ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иоанна 12:39
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    12:39 Потому не могли они веровать, что, как еще сказал Исаия,

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    δια     1223 τουτο 5124 ουκ 3756 ηδυναντο 1410 5711 πιστευειν 4100 5721 οτι 3754 παλιν 3825 ειπεν 2036 5627 ησαιας 2268
    Украинская Библия

    12:39 Тому не могли вони вірити, що знову Ісая прорік:

    Ыйык Китеп
    12:39 Ошондуктан алар ишене алышкан жок. Ышайа мындай деп да айткан:
    Русская Библия

    12:39 Потому не могли они веровать, что, как еще сказал Исаия,

    Греческий Библия
    δια     1223 τουτο 5124 ουκ 3756 ηδυναντο 1410 5711 πιστευειν 4100 5721 οτι 3754 παλιν 3825 ειπεν 2036 5627 ησαιας 2268
    Czech BKR
    12:39 Ale protoќ jsou nemohli vмшiti, neb opмt Izaiбљ шekl:
    Croatian Bible

    12:39 Stoga i ne mogahu vjerovati, jer Izaija dalje kaћe:

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(39) - 
    Joh 5:44; 6:44; 10:38 Isa 44:18-20 2Pe 2:14


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET