TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 15:31 ибо слово Господне он презрел и заповедь Его нарушил; истребится душа та; грех ее на ней. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 דבר 1697 יהוה 3068 בזה 959 ואת 853 מצותו 4687 הפר 6565 הכרת 3772 תכרת 3772 הנפשׁ 5315 ההוא 1931 עונה׃ 5771 Украинская Библия 15:31 Бо він знехтував слово Господа, і зламав Його заповідь, конче буде винищена душа та, гріх її на ній. Ыйык Китеп 15:31 Анткени ал Теңирдин сөзүн жек көрүп, Анын осуятын бузду. Ал адам жок кылынсын, өз күнөөсү өз мойнунда”». Ишембини бузуучу Русская Библия 15:31 ибо слово Господне он презрел и заповедь Его нарушил; истребится душа та; грех ее на ней. Греческий Библия οτι 3754 το 3588 ρημα 4487 κυριου 2962 εφαυλισεν και 2532 τας 3588 εντολας 1785 αυτου 847 διεσκεδασεν εκτριψει εκτριβησεται η 2228 1510 5753 3739 3588 ψυχη 5590 εκεινη 1565 η 2228 1510 5753 3739 3588 αμαρτια 266 αυτης 846 εν 1722 1520 αυτη 846 3778 Czech BKR 15:31 Nebo slovem Hospodinovэm pohrdl, a pшikбzanн jeho za nic sobм poloћil; protoћ koneиnм vyhlazen bude иlovмk ten, a nepravost jeho zщstane na nмm. Болгарская Библия 15:31 Понеже е презрял словото на Господа и престъпил заповедта Му, тоя човек непременно ще се изтреби, беззаконието му ще бъде върху него. Croatian Bible 15:31 jer je prezreo Jahvinu rijeи i prekrљio njegovu zapovijed. Neka se takav iskorijeni. Neka njegova krivnja padne na nj!" Сокровища Духовных Знаний VERSE (31) - Le 26:15,43 2Sa 12:9 Ps 119:126 Pr 13:13 Isa 30:12 1Th 4:8

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ