TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 135:20 (134-20) Дом Левиин! благословите Господа. Боящиеся Господа! благословите Господа. Еврейский / Греческий лексикон Стронга בית 1004 הלוי 3878 ברכו 1288 את 853 יהוה 3068 יראי 3373 יהוה 3068 ברכו 1288 את 853 יהוה׃ 3068 Украинская Библия 135:20 Доме Левіїв, благословіть Господа! Хто боїться Господа, благословіть Господа! Ыйык Китеп 135:20 Башан падышасы Огду өлтүргөн Кудайды даңктагыла, анткени Анын ырайымы түбөлүктүү. Русская Библия 135:20 (134-20) Дом Левиин! благословите Господа. Боящиеся Господа! благословите Господа. Греческий Библия και 2532 τον 3588 ωγ βασιλεα 935 της 3588 βασαν οτι 3754 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 το 3588 ελεος 1656 αυτου 847 Czech BKR 135:20 Dome Lйvн, dobroшeиte Hospodinu; kteшнћ se bojнte Hospodina, dobroшeиte Hospodinu. Болгарская Библия 135:20 Доме Левиев, благославяйте Господа; Вие, които се боите от Господа, благославяйте Господа; Croatian Bible 135:20 Dome Levijev, Jahvu blagoslivljaj! Љtovatelji Jahvini, Jahvu blagoslivljajte! Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Nu 21:33 De 3:1-29 Новой Женевской Библии (20) Ога, царя Васанского. См. Чис.21,21-35. 21.22 отдал землю их... в наследие Израилю. Имеется в виду завоевание Израилем земли обетованной при Иисусе Иавине.
135:20 (134-20) Дом Левиин! благословите Господа. Боящиеся Господа! благословите Господа. Еврейский / Греческий лексикон Стронга בית 1004 הלוי 3878 ברכו 1288 את 853 יהוה 3068 יראי 3373 יהוה 3068 ברכו 1288 את 853 יהוה׃ 3068 Украинская Библия 135:20 Доме Левіїв, благословіть Господа! Хто боїться Господа, благословіть Господа! Ыйык Китеп 135:20 Башан падышасы Огду өлтүргөн Кудайды даңктагыла, анткени Анын ырайымы түбөлүктүү. Русская Библия 135:20 (134-20) Дом Левиин! благословите Господа. Боящиеся Господа! благословите Господа. Греческий Библия και 2532 τον 3588 ωγ βασιλεα 935 της 3588 βασαν οτι 3754 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 το 3588 ελεος 1656 αυτου 847 Czech BKR 135:20 Dome Lйvн, dobroшeиte Hospodinu; kteшнћ se bojнte Hospodina, dobroшeиte Hospodinu. Болгарская Библия 135:20 Доме Левиев, благославяйте Господа; Вие, които се боите от Господа, благославяйте Господа; Croatian Bible 135:20 Dome Levijev, Jahvu blagoslivljaj! Љtovatelji Jahvini, Jahvu blagoslivljajte! Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Nu 21:33 De 3:1-29 Новой Женевской Библии (20) Ога, царя Васанского. См. Чис.21,21-35. 21.22 отдал землю их... в наследие Израилю. Имеется в виду завоевание Израилем земли обетованной при Иисусе Иавине.
135:20 Доме Левіїв, благословіть Господа! Хто боїться Господа, благословіть Господа! Ыйык Китеп 135:20 Башан падышасы Огду өлтүргөн Кудайды даңктагыла, анткени Анын ырайымы түбөлүктүү. Русская Библия 135:20 (134-20) Дом Левиин! благословите Господа. Боящиеся Господа! благословите Господа. Греческий Библия και 2532 τον 3588 ωγ βασιλεα 935 της 3588 βασαν οτι 3754 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 το 3588 ελεος 1656 αυτου 847 Czech BKR 135:20 Dome Lйvн, dobroшeиte Hospodinu; kteшнћ se bojнte Hospodina, dobroшeиte Hospodinu. Болгарская Библия 135:20 Доме Левиев, благославяйте Господа; Вие, които се боите от Господа, благославяйте Господа; Croatian Bible 135:20 Dome Levijev, Jahvu blagoslivljaj! Љtovatelji Jahvini, Jahvu blagoslivljajte! Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Nu 21:33 De 3:1-29 Новой Женевской Библии (20) Ога, царя Васанского. См. Чис.21,21-35. 21.22 отдал землю их... в наследие Израилю. Имеется в виду завоевание Израилем земли обетованной при Иисусе Иавине.
135:20 (134-20) Дом Левиин! благословите Господа. Боящиеся Господа! благословите Господа. Греческий Библия και 2532 τον 3588 ωγ βασιλεα 935 της 3588 βασαν οτι 3754 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 το 3588 ελεος 1656 αυτου 847 Czech BKR 135:20 Dome Lйvн, dobroшeиte Hospodinu; kteшнћ se bojнte Hospodina, dobroшeиte Hospodinu. Болгарская Библия 135:20 Доме Левиев, благославяйте Господа; Вие, които се боите от Господа, благославяйте Господа; Croatian Bible 135:20 Dome Levijev, Jahvu blagoslivljaj! Љtovatelji Jahvini, Jahvu blagoslivljajte! Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Nu 21:33 De 3:1-29 Новой Женевской Библии (20) Ога, царя Васанского. См. Чис.21,21-35. 21.22 отдал землю их... в наследие Израилю. Имеется в виду завоевание Израилем земли обетованной при Иисусе Иавине.
135:20 Доме Левиев, благославяйте Господа; Вие, които се боите от Господа, благославяйте Господа; Croatian Bible 135:20 Dome Levijev, Jahvu blagoslivljaj! Љtovatelji Jahvini, Jahvu blagoslivljajte! Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Nu 21:33 De 3:1-29 Новой Женевской Библии (20) Ога, царя Васанского. См. Чис.21,21-35. 21.22 отдал землю их... в наследие Израилю. Имеется в виду завоевание Израилем земли обетованной при Иисусе Иавине.
135:20 Dome Levijev, Jahvu blagoslivljaj! Љtovatelji Jahvini, Jahvu blagoslivljajte! Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Nu 21:33 De 3:1-29 Новой Женевской Библии (20) Ога, царя Васанского. См. Чис.21,21-35. 21.22 отдал землю их... в наследие Израилю. Имеется в виду завоевание Израилем земли обетованной при Иисусе Иавине.
VERSE (20) - Nu 21:33 De 3:1-29
Nu 21:33 De 3:1-29
(20) Ога, царя Васанского. См. Чис.21,21-35.
21.22 отдал землю их... в наследие Израилю. Имеется в виду завоевание Израилем земли обетованной при Иисусе Иавине.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
