TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 135:4 (134-4) ибо Господь избрал Себе Иакова, Израиля в собственность Свою. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 יעקב 3290 בחר 977 לו יה 3050 ישׂראל 3478 לסגלתו׃ 5459 Украинская Библия 135:4 бо вибрав Господь собі Якова, ізраїля на власність Свою! Ыйык Китеп 135:4 Улуу кереметтерди жалгыз өзү жасаган Кудайды даңктагыла, анткени Анын ырайымы түбөлүктүү. Русская Библия 135:4 (134-4) ибо Господь избрал Себе Иакова, Израиля в собственность Свою. Греческий Библия τω 3588 ποιουντι 4160 5723 θαυμασια 2297 μεγαλα 3173 μονω 3441 οτι 3754 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 το 3588 ελεος 1656 αυτου 847 Czech BKR 135:4 Jбkoba zajistй sobм vyvolil Hospodin, a Izraele za svщj lid zvlбљtnн. Болгарская Библия 135:4 Защото Господ избра Якова за Себе Си, Израиля за Свое собствено притежание. Croatian Bible 135:4 Jer Jahve sebi odabra Jakova, Izraela za dragu svojinu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - :72:18; 86:10 Ex 15:11 Job 5:9 Re 15:3
135:4 (134-4) ибо Господь избрал Себе Иакова, Израиля в собственность Свою. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 יעקב 3290 בחר 977 לו יה 3050 ישׂראל 3478 לסגלתו׃ 5459 Украинская Библия 135:4 бо вибрав Господь собі Якова, ізраїля на власність Свою! Ыйык Китеп 135:4 Улуу кереметтерди жалгыз өзү жасаган Кудайды даңктагыла, анткени Анын ырайымы түбөлүктүү. Русская Библия 135:4 (134-4) ибо Господь избрал Себе Иакова, Израиля в собственность Свою. Греческий Библия τω 3588 ποιουντι 4160 5723 θαυμασια 2297 μεγαλα 3173 μονω 3441 οτι 3754 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 το 3588 ελεος 1656 αυτου 847 Czech BKR 135:4 Jбkoba zajistй sobм vyvolil Hospodin, a Izraele za svщj lid zvlбљtnн. Болгарская Библия 135:4 Защото Господ избра Якова за Себе Си, Израиля за Свое собствено притежание. Croatian Bible 135:4 Jer Jahve sebi odabra Jakova, Izraela za dragu svojinu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - :72:18; 86:10 Ex 15:11 Job 5:9 Re 15:3
135:4 бо вибрав Господь собі Якова, ізраїля на власність Свою! Ыйык Китеп 135:4 Улуу кереметтерди жалгыз өзү жасаган Кудайды даңктагыла, анткени Анын ырайымы түбөлүктүү. Русская Библия 135:4 (134-4) ибо Господь избрал Себе Иакова, Израиля в собственность Свою. Греческий Библия τω 3588 ποιουντι 4160 5723 θαυμασια 2297 μεγαλα 3173 μονω 3441 οτι 3754 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 το 3588 ελεος 1656 αυτου 847 Czech BKR 135:4 Jбkoba zajistй sobм vyvolil Hospodin, a Izraele za svщj lid zvlбљtnн. Болгарская Библия 135:4 Защото Господ избра Якова за Себе Си, Израиля за Свое собствено притежание. Croatian Bible 135:4 Jer Jahve sebi odabra Jakova, Izraela za dragu svojinu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - :72:18; 86:10 Ex 15:11 Job 5:9 Re 15:3
135:4 (134-4) ибо Господь избрал Себе Иакова, Израиля в собственность Свою. Греческий Библия τω 3588 ποιουντι 4160 5723 θαυμασια 2297 μεγαλα 3173 μονω 3441 οτι 3754 εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 το 3588 ελεος 1656 αυτου 847 Czech BKR 135:4 Jбkoba zajistй sobм vyvolil Hospodin, a Izraele za svщj lid zvlбљtnн. Болгарская Библия 135:4 Защото Господ избра Якова за Себе Си, Израиля за Свое собствено притежание. Croatian Bible 135:4 Jer Jahve sebi odabra Jakova, Izraela za dragu svojinu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - :72:18; 86:10 Ex 15:11 Job 5:9 Re 15:3
135:4 Защото Господ избра Якова за Себе Си, Израиля за Свое собствено притежание. Croatian Bible 135:4 Jer Jahve sebi odabra Jakova, Izraela za dragu svojinu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - :72:18; 86:10 Ex 15:11 Job 5:9 Re 15:3
135:4 Jer Jahve sebi odabra Jakova, Izraela za dragu svojinu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - :72:18; 86:10 Ex 15:11 Job 5:9 Re 15:3
VERSE (4) - :72:18; 86:10 Ex 15:11 Job 5:9 Re 15:3
:72:18; 86:10 Ex 15:11 Job 5:9 Re 15:3
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
