TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 59:14 (58-15) Пусть возвращаются вечером, воют, как псы, и ходят вокруг города; Еврейский / Греческий лексикон Стронга וישׁובו 7725 לערב 6153 יהמו 1993 ככלב 3611 ויסובבו 5437 עיר׃ 5892 Украинская Библия 59:14 (59-15) А надвечір вони повертаються, скиглять, як пес, і перебігають по місту. Ыйык Китеп 59:14 Кудай менен күчтүүбүз, Ал душмандарыбызды кулатат. Русская Библия 59:14 (58-15) Пусть возвращаются вечером, воют, как псы, и ходят вокруг города; Греческий Библия εν 1722 1520 δε 1161 τω 3588 θεω 2316 ποιησομεν 4160 5692 δυναμιν 1411 και 2532 αυτος 846 εξουδενωσει τους 3588 θλιβοντας ημας 2248 Czech BKR 59:14 Zahlaп v prchlivosti, zahlaп je, aќ jich nenн, aќ poznajн, ћe Bщh panuje v Jбkobovi i do konиin zemм. Sйlah. Болгарская Библия 59:14 Нека се връщат вечер, Нека вият като кучета, и нека обикалят града; Croatian Bible 59:14 Istrijebi ih u gnjevu, istrijebi da nestanu, nek' se zna da Bog vlada u Jakovu i do nakraj zemlje! Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Ps 18:32-42; 144:1 Nu 24:18,19 Jos 1:9; 14:12 2Sa 10:12 1Ch 19:13 Новой Женевской Библии (14) С Богом мы окажем силу. Лишь с Божией помощью Израиль может добиться победы над неприятелем. Идея, что победа обеспечена Израилю, когда на его стороне выступает Господь, лежит в основе ветхозаветного представления о священной войне.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ