ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Псалтирь 89:12
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    89:12 (88-13) Север и юг Ты сотворил; Фавор и Ермон о имени Твоем радуются.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    צפון     6828 וימין 3225 אתה 859 בראתם 1254 תבור 8396 וחרמון 2768 בשׁמך 8034 ירננו׃ 7442
    Украинская Библия

    89:12 (89-13) Північ та південє Ти їх створив, Фавор та Хермон співають про Ймення Твоє.

    Ыйык Китеп
    89:12 Акылдуу болушубуз эчүн, өлө тургандыгыбыз жөнүндө ойлоно жүргөндү эйрөт.
    Русская Библия

    89:12 (88-13) Север и юг Ты сотворил; Фавор и Ермон о имени Твоем радуются.

    Греческий Библия
    εξαριθμησασθαι την     3588 δεξιαν 1188 σου 4675 ουτως 3779 γνωρισον και 2532 τους 3588 πεπεδημενους τη 3588 καρδια 2588 εν 1722 1520 σοφια 4678
    Czech BKR
    89:12 Tvбќ jsou nebesa, tvб takй i zemм, okrљlek i plnost jeho ty jsi zaloћil.
    Болгарская Библия

    89:12 Север и юг - Ти си ги създал; Тавор и Ермон се радват в името Ти.

    Croatian Bible

    89:12 Tvoja su nebesa i tvoja je zemlja, zemljin krug ti si sazdao i sve љto je na njemu;

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(12) - 
    Ps 39:4 De 32:29 Ec 9:10 Lu 12:35-40 Joh 9:4 Eph 5:16,17
    Новой Женевской Библии

    (12) чтобы нам приобрести сердце мудрое. Человек, приобретший "сердце мудрое", знает причину скоротечности жизни: его сердце льнет к Богу, единственному прибежищу в вечности, ища у Него прощения и благословения.

    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    11-12

    . Народ еврейский вызывал ранее своим поведением Божественный     гнев и если он не исправится и теперь, то "кто знает силу гнева Твоего, и ярость Твою по мере страха Твоего?" Кто может знать, в чем еще проявится Твой гнев над ним? Кто может предсказать и заранее пересчитать виды бедствий? Чтобы избежать возможных в будущем бедствий, Моисей молит Бога научить "счислять дни" - дорожить днями жизни для приобретения благочестия и укрепления в мудром и достойном следовании Его заповедям.

    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET