| |  |
PARALLEL BIBLE - Luke 19:46
CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 Saying unto them, It is written, My house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves.
World English Biblesaying to them, "It is written, 'My house is a house of prayer,' but you have made it a 'den of robbers'!"
Douay-Rheims - Luke 19:46 Saying to them: It is written: My house is the house of prayer. But you have made it a den of thieves.
Webster's Bible Translation Saying to them, It is written, My house is the house of prayer, but ye have made it a den of thieves.
Greek Textus Receptus
λεγων 3004 5723 V-PAP-NSM αυτοις 846 P-DPM γεγραπται 1125 5769 V-RPI-3S ο 3588 T-NSM οικος 3624 N-NSM μου 3450 P-1GS οικος 3624 N-NSM προσευχης 4335 N-GSF εστιν 2076 5748 V-PXI-3S υμεις 5210 P-2NP δε 1161 CONJ αυτον 846 P-ASM εποιησατε 4160 5656 V-AAI-2P σπηλαιον 4693 N-ASN ληστων 3027 N-GPM
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (46) - Ps 93:5 Isa 56:7 Jer 7:11 Eze 43:12 Ho 12:7 Mt 23:14
SEV Biblia, Chapter 19:46 Dici�ndoles: Escrito est�: Mi Casa, Casa de oraci�n es; mas vosotros la hab�is hecho cueva de ladrones.
John Gill's Bible Commentary Ver. 46. Saying unto them, it is written , etc.] In ( Isaiah 56:7) my house is the house of prayer ; built and devoted for that service: but ye have made it a den of thieves ; which clause is not written in the above prophecy, but are the words of Christ referring to ( Jeremiah 7:11). The Ethiopic version adds, �and robbers�; and the Persic version adds, �and a place of cut-purses�; (see Gill on � Matthew 21:13�).
Matthew Henry Commentary Verses 41-48 - Who can behold the holy Jesus, looking forward to the miseries tha awaited his murderers, weeping over the city where his precious bloo was about to be shed, without seeing that the likeness of God in the believer, consists much in good-will and compassion? Surely thos cannot be right who take up any doctrines of truth, so as to be hardened towards their fellow-sinners. But let every one remember, tha though Jesus wept over Jerusalem, he executed awful vengeance upon it Though he delights not in the death of a sinner, yet he will surel bring to pass his awful threatenings on those who neglect his salvation. The Son of God did not weep vain and causeless tears, no for a light matter, nor for himself. He knows the value of souls, the weight of guilt, and how low it will press and sink mankind. May he then come and cleanse our hearts by his Spirit, from all that defiles May sinners, on every side, become attentive to the words of truth an salvation __________________________________________________________________
λεγων 3004 5723 V-PAP-NSM αυτοις 846 P-DPM γεγραπται 1125 5769 V-RPI-3S ο 3588 T-NSM οικος 3624 N-NSM μου 3450 P-1GS οικος 3624 N-NSM προσευχης 4335 N-GSF εστιν 2076 5748 V-PXI-3S υμεις 5210 P-2NP δε 1161 CONJ αυτον 846 P-ASM εποιησατε 4160 5656 V-AAI-2P σπηλαιον 4693 N-ASN ληστων 3027 N-GPM
Vincent's NT Word Studies 46. Thieves (lhstwn). See on Matt. xxvi. 55; Luke x. 30; Mark xi. 17.
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
PARALLEL VERSE BIBLE
|
