| |
PARALLEL BIBLE - Luke 5:11 CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
World English BibleWhen they had brought their boats to land, they left everything, and followed him.
Douay-Rheims - Luke 5:11 And having brought their ships to land, leaving all things, they followed him.
Webster's Bible Translation And when they had brought their boats to land, they forsook all, and followed him.
Greek Textus Receptus και 2532 CONJ καταγαγοντες 2609 5631 V-2AAP-NPM τα 3588 T-APN πλοια 4143 N-APN επι 1909 PREP την 3588 T-ASF γην 1093 N-ASF αφεντες 863 5631 V-2AAP-NPM απαντα 537 A-APN ηκολουθησαν 190 5656 V-AAI-3P αυτω 846 P-DSM
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (11) - Lu 18:28-30 Mt 4:20; 10:37; 19:27 Mr 1:18-25; 10:21,29,30 Php 3:7,8
SEV Biblia, Chapter 5:11 Y como llegaron a tierra los barcos, dej�ndolo todo, le siguieron.
Clarke's Bible Commentary - Luke 5:11 Verse 11. They forsook all, and followed him.] God expects this from every person, and especially from those in whose hearts, or in whose behalf, he has wrought a miracle of grace or of providence. Jesus intended to call Peter, James, and John, to become his disciples; and that they might see the propriety and importance of the call, he:-1st. TEACHES in their presence, that they may know his doctrine. 2dly. He WORKS a MIRACLE before their eyes, that they might see and be convinced of his power. 3dly. He CALLS them to go forth with this doctrine, and through this power, that they might teach the ignorant, and be successful in their work.
Verses 1-11 - When Christ had done preaching, he told Peter to apply to the busines of his calling. Time spent on week days in public exercises of religion, need be but little hinderance in time, and may be grea furtherance to us in temper of mind, as to our worldly business. With what cheerfulness may we go about the duties of our calling, when we have been with God, and thus have our worldly employments sanctified to us by the word and prayer! Though they had taken nothing, yet Chris told them to let down their nets again. We must not abruptly quit ou callings because we have not the success in them we desire. We ar likely to speed well, when we follow the guidance of Christ's word. The draught of fishes was by a miracle. We must all, like Peter, ow ourselves to be sinful men, therefore Jesus Christ might justly depar from us. But we must beseech him that he would not depart; for woe unt us if the Saviour depart from sinners! Rather let us entreat him to come and dwell in our hearts by faith, that he may transform an cleanse them. These fishermen forsook all, and followed Jesus, when their calling prospered. When riches increase, and we are tempted to set our hearts upon them, then to quit them for Christ is thankworthy.
και 2532 CONJ καταγαγοντες 2609 5631 V-2AAP-NPM τα 3588 T-APN πλοια 4143 N-APN επι 1909 PREP την 3588 T-ASF γην 1093 N-ASF αφεντες 863 5631 V-2AAP-NPM απαντα 537 A-APN ηκολουθησαν 190 5656 V-AAI-3P αυτω 846 P-DSM
Robertson's NT Word Studies 5:11 {They left all, and followed him} (afentes panta ekolouqesan). qen and there. They had already become his disciples. Now they leave their business for active service of Christ. The conduct of this group of business men should make other business men to pause and see if Jesus is calling them to do likewise.
|
| CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39
PARALLEL VERSE BIBLE
|