King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Luke 5:28


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Luke 5:28

And he left all, rose up, and followed him.

World English Bible

He left everything, and rose up and followed him.

Douay-Rheims - Luke 5:28

And leaving all things, he rose up and followed him.

Webster's Bible Translation

And he left all, arose, and followed him.

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ καταλιπων 2641 5631 V-2AAP-NSM απαντα 537 A-APN αναστας 450 5631 V-2AAP-NSM ηκολουθησεν 190 5656 V-AAI-3S αυτω 846 P-DSM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (28) -
:11; 9:59-62 1Ki 19:19-21 Mt 19:22-27

SEV Biblia, Chapter 5:28

Y dejadas todas las cosas, levantándose, le siguió.

Clarke's Bible Commentary - Luke 5:28

Verse 28. And he left all] katalipwn-completely abandoning his office, and every thing connected with it. He who wishes to
preach the Gospel, like the disciples of Christ, must have no earthly entanglement. If he have, his whole labour will be marred by it. The concerns of his own soul, and those of the multitudes to whom he preaches, are sufficient to engross all his attention, and to employ all his powers.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 28. And he left all , etc.] His company, his business, and all the
profits of it: rose up ; directly; such power went along with the words of Christ, that he could not withstand it: and followed him ; not only in a literal, but in a spiritual sense, and became a disciple of his.

Matthew Henry Commentary

Verses 27-39 - It was a wonder of
Christ's grace, that he would call a publican to be his disciple and follower. It was a wonder of his grace, that the cal was made so effectual. It was a wonder of his grace, that he came to call sinners to repentance, and to assure them of pardon. It was wonder of his grace, that he so patiently bore the contradiction of sinners against himself and his disciples. It was a wonder of his grace, that he fixed the services of his disciples according to their strength and standing. The Lord trains up his people gradually for the trials allotted them; we should copy his example in dealing with the weak in faith, or the tempted believer __________________________________________________________________


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ καταλιπων 2641 5631 V-2AAP-NSM απαντα 537 A-APN αναστας 450 5631 V-2AAP-NSM ηκολουθησεν 190 5656 V-AAI-3S αυτω 846 P-DSM

Vincent's NT Word Studies

28. He followed (hkolouqei). Imperfect. He began to follow, and continued following.

29-39. Compare Matt. ix. 10-17; Mark ii. 15-22.


Robertson's NT Word Studies

5:28 {He forsook all} (katalipwn panta). this detail in Luke alone. He left his profitable business for the service of Christ. {Followed him} (ekolouqei autwi). Imperfect active, perhaps inchoative. He began at once to follow him and he kept it up. Both #Mr 2:14; Mt 9:9 have the aorist (ekolouqesen), perhaps ingressive.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET