TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 10:19 От этих слов опять произошла между Иудеями распря. Еврейский / Греческий лексикон Стронга σχισμα 4978 ουν 3767 παλιν 3825 εγενετο 1096 5633 εν 1722 τοις 3588 ιουδαιοις 2453 δια 1223 τους 3588 λογους 3056 τουτους 5128 Украинская Библия 10:19 ¶ З-за цих слів між юдеями знову незгода знялася. Ыйык Китеп 10:19 Ушул сөздөн улам жүйүттөрдүн ортосунда талаш чыкты. Русская Библия 10:19 От этих слов опять произошла между Иудеями распря. Греческий Библия σχισμα 4978 ουν 3767 παλιν 3825 εγενετο 1096 5633 εν 1722 τοις 3588 ιουδαιοις 2453 δια 1223 τους 3588 λογους 3056 τουτους 5128 Czech BKR 10:19 Tedy stala se opмt rщznice mezi Ћidy pro ty шeиi. Croatian Bible 10:19 Meрu Ћidovima ponovno nasta podvojenost zbog tih rijeиi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Joh 7:40-43; 9:16 Mt 10:34,35 Lu 12:51-53 Ac 14:4; 23:7-10 1Co 3:3 Толковая Библия преемников А.Лопухина 19 - 20 . Слушатели Христа, не отходившие от Него в течение целого дня, по прошествии праздника Кущей (8:12-10:18), начали спорить между собою. Одни стояли за Христа как за великого чудотворца, другие - конечно, по преимуществу фарисеи - называли Христа беснующимся, сумасшедшим и убеждали народ не верить Христу.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ