TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: GEN - BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 7:42 Не сказано ли в Писании, что Христос придет от семени Давидова и из Вифлеема, из того места, откуда был Давид? Еврейский / Греческий лексикон Стронга ουχι 3780 η 3588 γραφη 1124 ειπεν 2036 5627 οτι 3754 εκ 1537 του 3588 σπερματος 4690 δαβιδ 1138 και 2532 απο 575 βηθλεεμ 965 της 3588 κωμης 2968 οπου 3699 ην 2258 5713 δαβιδ 1138 ο 3588 χριστος 5547 ερχεται 2064 5736 Украинская Библия 7:42 Чи ж не каже Писання, що Христос прийде з роду Давидового, і з села Віфлеєму, звідкіля був Давид? Ыйык Китеп 7:42 Ыйык Жазууда: “Машайак Дөөттүн тукумунан, Дөөттүн шаарчасы Бейт-Лехемден келет”, – деп айтылган жок беле?» – дешти. Русская Библия 7:42 Не сказано ли в Писании, что Христос придет от семени Давидова и из Вифлеема, из того места, откуда был Давид? Греческий Библия ουχι 3780 η 3588 γραφη 1124 ειπεν 2036 5627 οτι 3754 εκ 1537 του 3588 σπερματος 4690 δαβιδ 1138 και 2532 απο 575 βηθλεεμ 965 της 3588 κωμης 2968 οπου 3699 ην 2258 5713 δαβιδ 1138 ο 3588 χριστος 5547 ερχεται 2064 5736 Czech BKR 7:42 Zdaћ nedн pнsmo, ћe z semene Davidova a z Betlйma mмsteиka, kdeћ bэval David, pшijнti mб Kristus? Croatian Bible 7:42 Ne kaћe li Pismo da Krist dolazi iz potomstva Davidova, i to iz Betlehema, mjesta gdje bijaљe David?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - :27 Ps 132:11 Isa 11:1 Jer 23:5 Mic 5:2 Mt 2:5 Lu 2:4,11
7:42 Не сказано ли в Писании, что Христос придет от семени Давидова и из Вифлеема, из того места, откуда был Давид? Еврейский / Греческий лексикон Стронга ουχι 3780 η 3588 γραφη 1124 ειπεν 2036 5627 οτι 3754 εκ 1537 του 3588 σπερματος 4690 δαβιδ 1138 και 2532 απο 575 βηθλεεμ 965 της 3588 κωμης 2968 οπου 3699 ην 2258 5713 δαβιδ 1138 ο 3588 χριστος 5547 ερχεται 2064 5736 Украинская Библия 7:42 Чи ж не каже Писання, що Христос прийде з роду Давидового, і з села Віфлеєму, звідкіля був Давид? Ыйык Китеп 7:42 Ыйык Жазууда: “Машайак Дөөттүн тукумунан, Дөөттүн шаарчасы Бейт-Лехемден келет”, – деп айтылган жок беле?» – дешти. Русская Библия 7:42 Не сказано ли в Писании, что Христос придет от семени Давидова и из Вифлеема, из того места, откуда был Давид? Греческий Библия ουχι 3780 η 3588 γραφη 1124 ειπεν 2036 5627 οτι 3754 εκ 1537 του 3588 σπερματος 4690 δαβιδ 1138 και 2532 απο 575 βηθλεεμ 965 της 3588 κωμης 2968 οπου 3699 ην 2258 5713 δαβιδ 1138 ο 3588 χριστος 5547 ερχεται 2064 5736 Czech BKR 7:42 Zdaћ nedн pнsmo, ћe z semene Davidova a z Betlйma mмsteиka, kdeћ bэval David, pшijнti mб Kristus? Croatian Bible 7:42 Ne kaћe li Pismo da Krist dolazi iz potomstva Davidova, i to iz Betlehema, mjesta gdje bijaљe David?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - :27 Ps 132:11 Isa 11:1 Jer 23:5 Mic 5:2 Mt 2:5 Lu 2:4,11
7:42 Чи ж не каже Писання, що Христос прийде з роду Давидового, і з села Віфлеєму, звідкіля був Давид? Ыйык Китеп 7:42 Ыйык Жазууда: “Машайак Дөөттүн тукумунан, Дөөттүн шаарчасы Бейт-Лехемден келет”, – деп айтылган жок беле?» – дешти. Русская Библия 7:42 Не сказано ли в Писании, что Христос придет от семени Давидова и из Вифлеема, из того места, откуда был Давид? Греческий Библия ουχι 3780 η 3588 γραφη 1124 ειπεν 2036 5627 οτι 3754 εκ 1537 του 3588 σπερματος 4690 δαβιδ 1138 και 2532 απο 575 βηθλεεμ 965 της 3588 κωμης 2968 οπου 3699 ην 2258 5713 δαβιδ 1138 ο 3588 χριστος 5547 ερχεται 2064 5736 Czech BKR 7:42 Zdaћ nedн pнsmo, ћe z semene Davidova a z Betlйma mмsteиka, kdeћ bэval David, pшijнti mб Kristus? Croatian Bible 7:42 Ne kaћe li Pismo da Krist dolazi iz potomstva Davidova, i to iz Betlehema, mjesta gdje bijaљe David?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - :27 Ps 132:11 Isa 11:1 Jer 23:5 Mic 5:2 Mt 2:5 Lu 2:4,11
7:42 Не сказано ли в Писании, что Христос придет от семени Давидова и из Вифлеема, из того места, откуда был Давид? Греческий Библия ουχι 3780 η 3588 γραφη 1124 ειπεν 2036 5627 οτι 3754 εκ 1537 του 3588 σπερματος 4690 δαβιδ 1138 και 2532 απο 575 βηθλεεμ 965 της 3588 κωμης 2968 οπου 3699 ην 2258 5713 δαβιδ 1138 ο 3588 χριστος 5547 ερχεται 2064 5736 Czech BKR 7:42 Zdaћ nedн pнsmo, ћe z semene Davidova a z Betlйma mмsteиka, kdeћ bэval David, pшijнti mб Kristus? Croatian Bible 7:42 Ne kaћe li Pismo da Krist dolazi iz potomstva Davidova, i to iz Betlehema, mjesta gdje bijaљe David?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - :27 Ps 132:11 Isa 11:1 Jer 23:5 Mic 5:2 Mt 2:5 Lu 2:4,11
7:42 Ne kaћe li Pismo da Krist dolazi iz potomstva Davidova, i to iz Betlehema, mjesta gdje bijaљe David?" Сокровища Духовных Знаний VERSE (42) - :27 Ps 132:11 Isa 11:1 Jer 23:5 Mic 5:2 Mt 2:5 Lu 2:4,11
VERSE (42) - :27 Ps 132:11 Isa 11:1 Jer 23:5 Mic 5:2 Mt 2:5 Lu 2:4,11
:27 Ps 132:11 Isa 11:1 Jer 23:5 Mic 5:2 Mt 2:5 Lu 2:4,11
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
7:42 Ne kaћe li Pismo da Krist dolazi iz potomstva Davidova, i to iz Betlehema, mjesta gdje bijaљe David?" 
