TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 2:43 Был же страх на всякой душе; и много чудес и знамений совершилось через Апостолов в Иерусалиме. Еврейский / Греческий лексикон Стронга εγενετο 1096 5633 δε 1161 παση 3956 ψυχη 5590 φοβος 5401 πολλα 4183 τε 5037 τερατα 5059 και 2532 σημεια 4592 δια 1223 των 3588 αποστολων 652 εγινετο 1096 5711 Украинская Библия 2:43 І був острах у кожній душі, бо багато чинили апостоли чуд та знамен. Ыйык Китеп 2:43 Ар бир адамда коркунуч бар эле, Иерусалимде элчилер көптөгөн кереметтерди жана жышаандарды көрсөтүп жатышты. Русская Библия 2:43 Был же страх на всякой душе; и много чудес и знамений совершилось через Апостолов в Иерусалиме. Греческий Библия εγενετο 1096 5633 δε 1161 παση 3956 ψυχη 5590 φοβος 5401 πολλα 4183 τε 5037 τερατα 5059 και 2532 σημεια 4592 δια 1223 των 3588 αποστολων 652 εγινετο 1096 5711 Czech BKR 2:43 I pшiљla na vљelikou duљi bбzeт, a mnozн divovй a zбzrakovй dбli se skrze apoљtoly. Болгарская Библия 2:43 И страх обзе всяка душа; и много чудеса и знамения ставаха чрез апостолите. Croatian Bible 2:43 Strahopoљtovanje obuzimaљe svaku duљu: apostoli su иinili mnoga иudesa i znamenja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (43) - Ac 5:11,13 Es 8:17 Jer 33:9 Ho 3:5 Lu 7:16; 8:37
2:43 Был же страх на всякой душе; и много чудес и знамений совершилось через Апостолов в Иерусалиме. Еврейский / Греческий лексикон Стронга εγενετο 1096 5633 δε 1161 παση 3956 ψυχη 5590 φοβος 5401 πολλα 4183 τε 5037 τερατα 5059 και 2532 σημεια 4592 δια 1223 των 3588 αποστολων 652 εγινετο 1096 5711 Украинская Библия 2:43 І був острах у кожній душі, бо багато чинили апостоли чуд та знамен. Ыйык Китеп 2:43 Ар бир адамда коркунуч бар эле, Иерусалимде элчилер көптөгөн кереметтерди жана жышаандарды көрсөтүп жатышты. Русская Библия 2:43 Был же страх на всякой душе; и много чудес и знамений совершилось через Апостолов в Иерусалиме. Греческий Библия εγενετο 1096 5633 δε 1161 παση 3956 ψυχη 5590 φοβος 5401 πολλα 4183 τε 5037 τερατα 5059 και 2532 σημεια 4592 δια 1223 των 3588 αποστολων 652 εγινετο 1096 5711 Czech BKR 2:43 I pшiљla na vљelikou duљi bбzeт, a mnozн divovй a zбzrakovй dбli se skrze apoљtoly. Болгарская Библия 2:43 И страх обзе всяка душа; и много чудеса и знамения ставаха чрез апостолите. Croatian Bible 2:43 Strahopoљtovanje obuzimaљe svaku duљu: apostoli su иinili mnoga иudesa i znamenja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (43) - Ac 5:11,13 Es 8:17 Jer 33:9 Ho 3:5 Lu 7:16; 8:37
2:43 І був острах у кожній душі, бо багато чинили апостоли чуд та знамен. Ыйык Китеп 2:43 Ар бир адамда коркунуч бар эле, Иерусалимде элчилер көптөгөн кереметтерди жана жышаандарды көрсөтүп жатышты. Русская Библия 2:43 Был же страх на всякой душе; и много чудес и знамений совершилось через Апостолов в Иерусалиме. Греческий Библия εγενετο 1096 5633 δε 1161 παση 3956 ψυχη 5590 φοβος 5401 πολλα 4183 τε 5037 τερατα 5059 και 2532 σημεια 4592 δια 1223 των 3588 αποστολων 652 εγινετο 1096 5711 Czech BKR 2:43 I pшiљla na vљelikou duљi bбzeт, a mnozн divovй a zбzrakovй dбli se skrze apoљtoly. Болгарская Библия 2:43 И страх обзе всяка душа; и много чудеса и знамения ставаха чрез апостолите. Croatian Bible 2:43 Strahopoљtovanje obuzimaљe svaku duљu: apostoli su иinili mnoga иudesa i znamenja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (43) - Ac 5:11,13 Es 8:17 Jer 33:9 Ho 3:5 Lu 7:16; 8:37
2:43 Был же страх на всякой душе; и много чудес и знамений совершилось через Апостолов в Иерусалиме. Греческий Библия εγενετο 1096 5633 δε 1161 παση 3956 ψυχη 5590 φοβος 5401 πολλα 4183 τε 5037 τερατα 5059 και 2532 σημεια 4592 δια 1223 των 3588 αποστολων 652 εγινετο 1096 5711 Czech BKR 2:43 I pшiљla na vљelikou duљi bбzeт, a mnozн divovй a zбzrakovй dбli se skrze apoљtoly. Болгарская Библия 2:43 И страх обзе всяка душа; и много чудеса и знамения ставаха чрез апостолите. Croatian Bible 2:43 Strahopoљtovanje obuzimaљe svaku duљu: apostoli su иinili mnoga иudesa i znamenja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (43) - Ac 5:11,13 Es 8:17 Jer 33:9 Ho 3:5 Lu 7:16; 8:37
2:43 И страх обзе всяка душа; и много чудеса и знамения ставаха чрез апостолите. Croatian Bible 2:43 Strahopoљtovanje obuzimaљe svaku duљu: apostoli su иinili mnoga иudesa i znamenja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (43) - Ac 5:11,13 Es 8:17 Jer 33:9 Ho 3:5 Lu 7:16; 8:37
2:43 Strahopoљtovanje obuzimaљe svaku duљu: apostoli su иinili mnoga иudesa i znamenja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (43) - Ac 5:11,13 Es 8:17 Jer 33:9 Ho 3:5 Lu 7:16; 8:37
VERSE (43) - Ac 5:11,13 Es 8:17 Jer 33:9 Ho 3:5 Lu 7:16; 8:37
Ac 5:11,13 Es 8:17 Jer 33:9 Ho 3:5 Lu 7:16; 8:37
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
