ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Марк 15:38
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    15:38 И завеса в храме раздралась надвое, сверху донизу.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    και
    2532 το 3588 καταπετασμα 2665 του 3588 ναου 3485 εσχισθη 4977 5681 εις 1519 δυο 1417 απο 575 ανωθεν 509 εως 2193 κατω 2736
    Украинская Библия

    15:38 І в храмі завіса роздерлась надвоє, від верху аж додолу.


    Ыйык Китеп
    15:38 Ошондо ийбадатканадагы көшөгө жогорудан ылдый айрылып, экиге бөлүнүп калды.

    Русская Библия

    15:38 И завеса в храме раздралась надвое, сверху донизу.


    Греческий Библия
    και
    2532 το 3588 καταπετασμα 2665 του 3588 ναου 3485 εσχισθη 4977 5681 εις 1519 δυο 1417 απο 575 ανωθεν 509 εως 2193 κατω 2736
    Czech BKR
    15:38 A opona v chrбmм roztrhla se na dvй, od vrchu aћ dolщ.

    Болгарская Библия

    15:38 И завесата на храма се раздра на две, отгоре до долу.


    Croatian Bible

    15:38 I zavjesa se hramska razdrije nadvoje, odozgor dodolje.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(38) - 

    Ex 26:31-34; 40:20,21 Le 16:2 *etc:


    Новой Женевской Библии

    (38) завеса в храме раздралась надвое. Смерть Иисуса - последняя и окончательная жертва за грех (Евр.7,27). Завет благодати, наконец, вступил в силу. Первосвященнику больше незачем входить в Святое Святых за завесу для искупления греха народа (Исх.26,31-33; ср. Евр.9,1-10), ибо Иисус является новым и вечным первосвященником (Евр.8,1), а также совершенной жертвой (Евр.9,14), принесением которой для народа приобретается "вечное искупление" (Евр.9,12).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET