TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 15:6 На всякий же праздник отпускал он им одного узника, о котором просили. Еврейский / Греческий лексикон Стронга κατα 2596 δε 1161 εορτην 1859 απελυεν 630 5707 αυτοις 846 ενα 1520 δεσμιον 1198 ονπερ 3746 ητουντο 154 5710 Украинская Библия 15:6 На свято ж він їм відпускав був одного із в'язнів, котрого просили вони. Ыйык Китеп 15:6 Ал майрам сайын эл сураган бир туткунду бошотуп берчү. Ыйсаны эмес, Бараббаны... Русская Библия 15:6 На всякий же праздник отпускал он им одного узника, о котором просили. Греческий Библия κατα 2596 δε 1161 εορτην 1859 απελυεν 630 5707 αυτοις 846 ενα 1520 δεσμιον 1198 ονπερ 3746 ητουντο 154 5710 Czech BKR 15:6 Ve svбtek pak propouљtнval jim jednoho z vмzтщ, za kterйhoћ by prosili. Болгарская Библия 15:6 А на всеки празник той им пущаше по един затворник, когото биха поискали. Croatian Bible 15:6 O Blagdanu bi im pustio uznika koga bi zaiskali. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Mt 26:2,5; 27:15 Lu 23:16,17 Joh 18:39,40 Ac 24:27; 25:9
15:6 На всякий же праздник отпускал он им одного узника, о котором просили. Еврейский / Греческий лексикон Стронга κατα 2596 δε 1161 εορτην 1859 απελυεν 630 5707 αυτοις 846 ενα 1520 δεσμιον 1198 ονπερ 3746 ητουντο 154 5710 Украинская Библия 15:6 На свято ж він їм відпускав був одного із в'язнів, котрого просили вони. Ыйык Китеп 15:6 Ал майрам сайын эл сураган бир туткунду бошотуп берчү. Ыйсаны эмес, Бараббаны... Русская Библия 15:6 На всякий же праздник отпускал он им одного узника, о котором просили. Греческий Библия κατα 2596 δε 1161 εορτην 1859 απελυεν 630 5707 αυτοις 846 ενα 1520 δεσμιον 1198 ονπερ 3746 ητουντο 154 5710 Czech BKR 15:6 Ve svбtek pak propouљtнval jim jednoho z vмzтщ, za kterйhoћ by prosili. Болгарская Библия 15:6 А на всеки празник той им пущаше по един затворник, когото биха поискали. Croatian Bible 15:6 O Blagdanu bi im pustio uznika koga bi zaiskali. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Mt 26:2,5; 27:15 Lu 23:16,17 Joh 18:39,40 Ac 24:27; 25:9
15:6 На свято ж він їм відпускав був одного із в'язнів, котрого просили вони. Ыйык Китеп 15:6 Ал майрам сайын эл сураган бир туткунду бошотуп берчү. Ыйсаны эмес, Бараббаны... Русская Библия 15:6 На всякий же праздник отпускал он им одного узника, о котором просили. Греческий Библия κατα 2596 δε 1161 εορτην 1859 απελυεν 630 5707 αυτοις 846 ενα 1520 δεσμιον 1198 ονπερ 3746 ητουντο 154 5710 Czech BKR 15:6 Ve svбtek pak propouљtнval jim jednoho z vмzтщ, za kterйhoћ by prosili. Болгарская Библия 15:6 А на всеки празник той им пущаше по един затворник, когото биха поискали. Croatian Bible 15:6 O Blagdanu bi im pustio uznika koga bi zaiskali. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Mt 26:2,5; 27:15 Lu 23:16,17 Joh 18:39,40 Ac 24:27; 25:9
15:6 На всякий же праздник отпускал он им одного узника, о котором просили. Греческий Библия κατα 2596 δε 1161 εορτην 1859 απελυεν 630 5707 αυτοις 846 ενα 1520 δεσμιον 1198 ονπερ 3746 ητουντο 154 5710 Czech BKR 15:6 Ve svбtek pak propouљtнval jim jednoho z vмzтщ, za kterйhoћ by prosili. Болгарская Библия 15:6 А на всеки празник той им пущаше по един затворник, когото биха поискали. Croatian Bible 15:6 O Blagdanu bi im pustio uznika koga bi zaiskali. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Mt 26:2,5; 27:15 Lu 23:16,17 Joh 18:39,40 Ac 24:27; 25:9
15:6 А на всеки празник той им пущаше по един затворник, когото биха поискали. Croatian Bible 15:6 O Blagdanu bi im pustio uznika koga bi zaiskali. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Mt 26:2,5; 27:15 Lu 23:16,17 Joh 18:39,40 Ac 24:27; 25:9
15:6 O Blagdanu bi im pustio uznika koga bi zaiskali. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Mt 26:2,5; 27:15 Lu 23:16,17 Joh 18:39,40 Ac 24:27; 25:9
VERSE (6) - Mt 26:2,5; 27:15 Lu 23:16,17 Joh 18:39,40 Ac 24:27; 25:9
Mt 26:2,5; 27:15 Lu 23:16,17 Joh 18:39,40 Ac 24:27; 25:9
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
