TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 118:28 (117-28) Ты Бог мой: буду славить Тебя; Ты Бог мой: буду превозносить Тебя. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אלי 410 אתה 859 ואודך 3034 אלהי 430 ארוממך׃ 7311 Украинская Библия 118:28 Ти мій Бог, і я буду Тебе прославляти, мій Боже, я буду Тебе величати! Ыйык Китеп 118:28 Менин жаным кайгыдан алсырап бара жатат, мага өзүңдүн сөзүң менен күч бер. Русская Библия 118:28 (117-28) Ты Бог мой: буду славить Тебя; Ты Бог мой: буду превозносить Тебя. Греческий Библия εσταξεν η 2228 1510 5753 3739 3588 ψυχη 5590 μου 3450 απο 575 ακηδιας βεβαιωσον με 3165 εν 1722 1520 τοις 3588 λογοις 3056 σου 4675 Czech BKR 118:28 Bщh silnэ mщj ty jsi, protoћ slaviti tм budu, Boћe mщj, vyvyљovati tм budu. Болгарская Библия 118:28 Ти си Бог мой, и ще Те славя; Боже мой, ще Те възвишавам. Croatian Bible 118:28 Ti si Bog moj - tebi zahvaljujem: Boћe moj, tebe ja uzvisujem. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ps 22:14; 107:26 Jos 2:11,24
118:28 (117-28) Ты Бог мой: буду славить Тебя; Ты Бог мой: буду превозносить Тебя. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אלי 410 אתה 859 ואודך 3034 אלהי 430 ארוממך׃ 7311 Украинская Библия 118:28 Ти мій Бог, і я буду Тебе прославляти, мій Боже, я буду Тебе величати! Ыйык Китеп 118:28 Менин жаным кайгыдан алсырап бара жатат, мага өзүңдүн сөзүң менен күч бер. Русская Библия 118:28 (117-28) Ты Бог мой: буду славить Тебя; Ты Бог мой: буду превозносить Тебя. Греческий Библия εσταξεν η 2228 1510 5753 3739 3588 ψυχη 5590 μου 3450 απο 575 ακηδιας βεβαιωσον με 3165 εν 1722 1520 τοις 3588 λογοις 3056 σου 4675 Czech BKR 118:28 Bщh silnэ mщj ty jsi, protoћ slaviti tм budu, Boћe mщj, vyvyљovati tм budu. Болгарская Библия 118:28 Ти си Бог мой, и ще Те славя; Боже мой, ще Те възвишавам. Croatian Bible 118:28 Ti si Bog moj - tebi zahvaljujem: Boћe moj, tebe ja uzvisujem. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ps 22:14; 107:26 Jos 2:11,24
118:28 Ти мій Бог, і я буду Тебе прославляти, мій Боже, я буду Тебе величати! Ыйык Китеп 118:28 Менин жаным кайгыдан алсырап бара жатат, мага өзүңдүн сөзүң менен күч бер. Русская Библия 118:28 (117-28) Ты Бог мой: буду славить Тебя; Ты Бог мой: буду превозносить Тебя. Греческий Библия εσταξεν η 2228 1510 5753 3739 3588 ψυχη 5590 μου 3450 απο 575 ακηδιας βεβαιωσον με 3165 εν 1722 1520 τοις 3588 λογοις 3056 σου 4675 Czech BKR 118:28 Bщh silnэ mщj ty jsi, protoћ slaviti tм budu, Boћe mщj, vyvyљovati tм budu. Болгарская Библия 118:28 Ти си Бог мой, и ще Те славя; Боже мой, ще Те възвишавам. Croatian Bible 118:28 Ti si Bog moj - tebi zahvaljujem: Boћe moj, tebe ja uzvisujem. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ps 22:14; 107:26 Jos 2:11,24
118:28 (117-28) Ты Бог мой: буду славить Тебя; Ты Бог мой: буду превозносить Тебя. Греческий Библия εσταξεν η 2228 1510 5753 3739 3588 ψυχη 5590 μου 3450 απο 575 ακηδιας βεβαιωσον με 3165 εν 1722 1520 τοις 3588 λογοις 3056 σου 4675 Czech BKR 118:28 Bщh silnэ mщj ty jsi, protoћ slaviti tм budu, Boћe mщj, vyvyљovati tм budu. Болгарская Библия 118:28 Ти си Бог мой, и ще Те славя; Боже мой, ще Те възвишавам. Croatian Bible 118:28 Ti si Bog moj - tebi zahvaljujem: Boћe moj, tebe ja uzvisujem. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ps 22:14; 107:26 Jos 2:11,24
118:28 Ти си Бог мой, и ще Те славя; Боже мой, ще Те възвишавам. Croatian Bible 118:28 Ti si Bog moj - tebi zahvaljujem: Boћe moj, tebe ja uzvisujem. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ps 22:14; 107:26 Jos 2:11,24
118:28 Ti si Bog moj - tebi zahvaljujem: Boћe moj, tebe ja uzvisujem. Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - Ps 22:14; 107:26 Jos 2:11,24
VERSE (28) - Ps 22:14; 107:26 Jos 2:11,24
Ps 22:14; 107:26 Jos 2:11,24
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ