SEV Biblia, Chapter 24:22
Aunque tambin unas mujeres de los nuestros nos han espantado, las cuales antes del día fueron al sepulcro;
John Gill's Bible Commentary
Ver. 22. Yea, and certain women also of our company , etc.] Who came with them from Galilee, who were of the same religion, professed the same faith, and belonged to the same society and community; who they were, and their names, (see Luke 24:10). made us astonished ; surprised us, with an account they brought, so that we could not, nor can we now tell, what to think or say of it; it is such an one, we know not how to believe, nor to disprove; it is we fear too good to be true, and should it be as they report, it is amazing indeed: which were early at the sepulchre ; of the person now mentioned, Jesus of Nazareth; even this very morning, by break of day, at least at sunrise, whither they went to anoint his body, thinking nothing at all about the resurrection of him.
Matthew Henry Commentary
Verses 13-27 - This appearance of Jesus to the two disciples going to Emmaus, happene the same day that he rose from the dead. It well becomes the disciple of Christ to talk together of his death and resurrection; thus they ma improve one another's knowledge, refresh one another's memory, and sti up each other's devout affections. And where but two together are wel employed in work of that kind, he will come to them, and make a third Those who seek Christ, shall find him: he will manifest himself to those that inquire after him; and give knowledge to those who use the helps for knowledge which they have. No matter how it was, but so it was, they did not know him; he so ordering it, that they might the mor freely discourse with him. Christ's disciples are often sad an sorrowful, even when they have reason to rejoice; but through the weakness of their faith, they cannot take the comfort offered to them Though Christ is entered into his state of exaltation, yet he notice the sorrows of his disciples, and is afflicted in their afflictions Those are strangers in Jerusalem, that know not of the death an sufferings of Jesus. Those who have the knowledge of Christ crucified should seek to spread that knowledge. Our Lord Jesus reproved them for the weakness of their faith in the Scriptures of the Old Testament. Di we know more of the Divine counsels as far as they are made known in the Scriptures, we should not be subject to the perplexities we ofte entangle ourselves in. He shows them that the sufferings of Christ wer really the appointed way to his glory; but the cross of Christ was tha to which they could not reconcile themselves. Beginning at Moses, the first inspired writer of the Old Testament, Jesus expounded to them the things concerning himself. There are many passages throughout all the Scriptures concerning Christ, which it is of great advantage to pu together. We cannot go far in any part, but we meet with something tha has reference to Christ, some prophecy, some promise, some prayer, some type or other. A golden thread of gospel grace runs through the whol web of the Old Testament. Christ is the best expositor of Scripture and even after his resurrection, he led people to know the myster concerning himself, not by advancing new notions, but by showing ho the Scripture was fulfilled, and turning them to the earnest study of it.
Greek Textus Receptus
αλλα 235 CONJ και 2532 CONJ γυναικες 1135 N-NPF τινες 5100 X-NPF εξ 1537 PREP ημων 2257 P-1GP εξεστησαν 1839 5627 V-2AAI-3P ημας 2248 P-1AP γενομεναι 1096 5637 V-2ADP-NPF ορθριαι 3721 A-NPF επι 1909 PREP το 3588 T-ASN μνημειον 3419 N-ASN
Vincent's NT Word Studies
22. Made us astonished (exesthsan). Literally the verb means to put out of place; and so, to drive one out of his senses. Hence the A.V. is feeble. Rev., better, amazed us.Early (orqrinai). Lit., early ones. Only here and Apoc. xxii. 16. Compare orqrov, dawn, ver. 1.
Robertson's NT Word Studies
24:22 {Amazed us} (exestesan hemas). First aorist active (transitive) indicative with accusative hemas of existemi. The second aorist active is intransitive. {Early} (orqrinai). A poetic and late form for orqrios. In the N.T. only here and #Re 24:22. Predicate adjective agreeing with the women.
