King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Luke 24:33


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Luke 24:33

And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,

World English Bible

They rose up that very hour, returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and those who were with them,

Douay-Rheims - Luke 24:33

And rising up, the same hour, they went back to Jerusalem: and they found the eleven gathered together, and those that were staying with them,

Webster's Bible Translation

And they rose the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven assembled, and them that were with them,

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ ανασταντες 450 5631 V-2AAP-NPM αυτη 846 P-DSF τη 3588 T-DSF ωρα 5610 N-DSF υπεστρεψαν 5290 5656 V-AAI-3P εις 1519 PREP ιερουσαλημ 2419 N-PRI και 2532 CONJ ευρον 2147 5627 V-2AAI-3P συνηθροισμενους 4867 5772 V-RPP-APM τους 3588 T-APM ενδεκα 1733 A-NUI και 2532 CONJ τους 3588 T-APM συν 4862 PREP αυτοις 846 P-DPM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (33) -
Joh 20:19-26

SEV Biblia, Chapter 24:33

Y levantndose en la misma hora, tornronse a Jerusaln, y hallaron a los once reunidos, y a los que estaban con ellos.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 33. And they rose up the same hour , etc.] Though it was now evening, and the day was spent and gone; and notwithstanding what business they might have to do at Emmaus, about which they came, and even might not have made an end of eating, or sufficiently refreshed themselves; and though they had had a
walk of sixty furlongs that afternoon, yet being big with this appearance of Christ to them, and in haste to impart the joyful news to their fellow disciples, they immediately rose up from table: and returned to Jerusalem ; the same night, from whence they had come that day: and found the eleven gathered together ; at a certain house known to these two, and who met together in the night season, for the sake of privacy, and for fear of the Jews, and who were now up, though it was late: these are called eleven, because Judas was now gone from them, and dead; and this being their whole number, it is used, though every one might not be present, as particularly Thomas was not; (see John 20:19-24) and them that were with them ; the seventy disciples, and other believers, both men and women; (see Acts 1:15).

Matthew Henry Commentary

Verses 28-35 - If we would have
Christ dwell with us, we must be earnest with him Those that have experienced the pleasure and profit of communion with him, cannot but desire more of his company. He took bread, and blesse it, and brake, and gave to them. This he did with his usual authorit and affection, with the same manner, perhaps with the same words. He here teaches us to crave a blessing on every meal. See how Christ by his Spirit and grace makes himself known to the souls of his people. He opens the Scriptures to them. He meets them at his table, in the ordinance of the Lord's supper; is known to them in breaking of bread But the work is completed by the opening of the eyes of their mind; ye it is but short views we have of Christ in this world, but when we enter heaven, we shall see him for ever. They had found the preachin powerful, even when they knew not the preacher. Those Scriptures whic speak of Christ, will warm the hearts of his true disciples. That is likely to do most good, which affects us with the love of Jesus i dying for us. It is the duty of those to whom he has shown himself, to let others know what he has done for their souls. It is of great us for the disciples of Christ to compare their experiences, and tell the to each other.


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ ανασταντες 450 5631 V-2AAP-NPM αυτη 846 P-DSF τη 3588 T-DSF ωρα 5610 N-DSF υπεστρεψαν 5290 5656 V-AAI-3P εις 1519 PREP ιερουσαλημ 2419 N-PRI και 2532 CONJ ευρον 2147 5627 V-2AAI-3P συνηθροισμενους 4867 5772 V-RPP-APM τους 3588 T-APM ενδεκα 1733 A-NUI και 2532 CONJ τους 3588 T-APM συν 4862 PREP αυτοις 846 P-DPM

Robertson's NT Word Studies

24:33 {That very hour} (autei tei hwrai). Locative case and common Lukan idiom, at the hour itself. They could not wait. {Gathered} (eqroismenous).
Perfect passive participle of aqroizw, old verb from aqroos (copulative a and qroos, crowd). Only here in the N.T.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET