King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Luke 24:46


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Luke 24:46

And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

World English Bible

He said to them, "Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day,

Douay-Rheims - Luke 24:46

And he said to them: Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise again from the dead, the third day:

Webster's Bible Translation

And said to them, Thus it is written, and thus it behooved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S αυτοις 846 P-DPM οτι 3754 CONJ ουτως 3779 ADV γεγραπται 1125 5769 V-RPI-3S και 2532 CONJ ουτως 3779 ADV εδει 1163 5900 V-IQI-3S παθειν 3958 5629 V-2AAN τον 3588 T-ASM χριστον 5547 N-ASM και 2532 CONJ αναστηναι 450 5629 V-2AAN εκ 1537 PREP νεκρων 3498 A-GPM τη 3588 T-DSF τριτη 5154 A-DSF ημερα 2250 N-DSF

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (46) -
:26,27,44 Ps 22:1-31 Isa 50:6; 53:2 *etc:

SEV Biblia, Chapter 24:46

y les dijo: Así est escrito, y así fue necesario que el Cristo padeciese, y resucitase de los muertos al tercer día;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 46. And he said unto them, thus it is written , etc.] In the above cited books of the Law, the
Prophets, and the Psalms; not what after follows, in so many words, but the matter and substance thereof: and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day ; it was necessary, both because of the decree and appointment of God, and because of the prophecies and predictions of the Old Testament; (see Luke 24:25,26).

Matthew Henry Commentary

Verses 36-49 -
Jesus appeared in a miraculous manner, assuring the disciples of his peace, though they had so lately forsaken him, and promising spiritual peace with every blessing. Many troublesome thoughts which disquiet ou minds, rise from mistakes concerning Christ. All the troublesom thoughts which rise in our hearts at any time, are known to the Lor Jesus, and are displeasing to him. He spake with them on their unreasonable unbelief. Nothing had passed but what was foretold by the prophets, and necessary for the salvation of sinners. And now all me should be taught the nature and necessity of repentance, in order to the forgiveness of their sins. And these blessings were to be sough for, by faith in the name of Jesus. Christ by his Spirit works on the minds of men. Even good men need to have their understandings opened But that we may have right thoughts of Christ, there needs no more tha to be made to understand the Scriptures.


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ ειπεν 2036 5627 V-2AAI-3S αυτοις 846 P-DPM οτι 3754 CONJ ουτως 3779 ADV γεγραπται 1125 5769 V-RPI-3S και 2532 CONJ ουτως 3779 ADV εδει 1163 5900 V-IQI-3S παθειν 3958 5629 V-2AAN τον 3588 T-ASM χριστον 5547 N-ASM και 2532 CONJ αναστηναι 450 5629 V-2AAN εκ 1537 PREP νεκρων 3498 A-GPM τη 3588 T-DSF τριτη 5154 A-DSF ημερα 2250 N-DSF

Vincent's NT Word Studies

46. Thus is behoved. The
best texts omit. Render, as Rev., thus it is written that the Christ should suffer.

Christ (ton Criston). Note the article, the Christ, and see on Matthew i. 1.


Robertson's NT Word Studies

24:46 {It is written} (gegraptai). Perfect passive indicative of grafw, to write, the usual phrase for quoting Scripture. Jesus now finds in the Old Testament his suffering, his resurrection, and the preaching of repentance and forgiveness of sins to all nations. Note the infinitives paqein, anastenai, kruchthnai.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET