SEV Biblia, Chapter 24:34
Que decían: Ha resucitado el Seor verdaderamente, y ha aparecido a Simn.
Clarke's Bible Commentary - Luke 24:34
Verse 34. Saying, The Lord is risen indeed] The meaning here is, that these two disciples found the apostles, and those who were with them, unanimously testifying that Christ had risen from the dead. It is not the two disciples to whom we are to refer the word legontav, saying; but to the body of the disciples. See the note on Mark xvi. 12.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 34. Saying , etc.] The following words; and which are not the words of the two disciples, but of the apostles, whom they found gathered together; and who, just as these two entered the room, said to one another, or rather to these two disciples, to whom at once, and as soon as ever they saw them, not being able to hold it in, they communicated the good news they had just heard, and which; perhaps, Peter had been just telling them: the Lord is risen indeed ; it is certainly matter of fact: for though the women were not credited, but their accounts were as idle tales, and, at most, only occasioned some thoughts and reflections, which they could not settle; yet now they were satisfied of the reality of his resurrection, and speak of it with the greatest assurance and joy: and hath appeared unto Simon ; he appeared to him first, before he did to any of the rest, though he had denied him in so shameful a manner: which is an instance of great grace and goodness: and he appeared to him, on purpose, no doubt, to comfort him under his distress; as well as being the oldest, disciple, and a man of figure and credit among them, his report would be believed. None of the writers of the New Testament take notice of this appearance besides, only the Apostle Paul, ( 1 Corinthians 15:5). It is certain that it was the same day Christ rose from the dead; and was after the women had seen him, and after Peter had, been at the sepulchre; and before the return of the two disciples from Emmaus, and before he showed himself to the rest of the apostles.
Matthew Henry Commentary
Verses 28-35 - If we would have Christ dwell with us, we must be earnest with him Those that have experienced the pleasure and profit of communion with him, cannot but desire more of his company. He took bread, and blesse it, and brake, and gave to them. This he did with his usual authorit and affection, with the same manner, perhaps with the same words. He here teaches us to crave a blessing on every meal. See how Christ by his Spirit and grace makes himself known to the souls of his people. He opens the Scriptures to them. He meets them at his table, in the ordinance of the Lord's supper; is known to them in breaking of bread But the work is completed by the opening of the eyes of their mind; ye it is but short views we have of Christ in this world, but when we enter heaven, we shall see him for ever. They had found the preachin powerful, even when they knew not the preacher. Those Scriptures whic speak of Christ, will warm the hearts of his true disciples. That is likely to do most good, which affects us with the love of Jesus i dying for us. It is the duty of those to whom he has shown himself, to let others know what he has done for their souls. It is of great us for the disciples of Christ to compare their experiences, and tell the to each other.
Greek Textus Receptus
λεγοντας 3004 5723 V-PAP-APM οτι 3754 CONJ ηγερθη 1453 5681 V-API-3S ο 3588 T-NSM κυριος 2962 N-NSM οντως 3689 ADV και 2532 CONJ ωφθη 3700 5681 V-API-3S σιμωνι 4613 N-DSM
Vincent's NT Word Studies
34. Is risen (hgerqh) - appeared (wfqh). Both aorists. The Lord rose and appeared. So Wyc. See on appeared, ch. xxii. 43.
Robertson's NT Word Studies
24:34 {Saying} (legontas). Accusative present active participle agreeing with "the eleven and those with them" in verse #33. {Indeed} (ontws). Really, because "he has appeared to Simon" (wpqe simwni). First aorist passive indicative of horaw. this is the crucial evidence that turned the scales with the disciples and explains "indeed." Paul also mentions it (#1Co 15:5).
