ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Бытие 42:17
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    42:17 И отдал их под стражу на три дня.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויאסף
    622 אתם 853 אל 413 משׁמר 4929 שׁלשׁת 7969 ימים׃ 3117
    Украинская Библия

    42:17 І він забрав їх під варту на три дні.


    Ыйык Китеп
    42:17 Ошентип, Жусуп аларды эч күнгө каматып койду.

    Русская Библия

    42:17 И отдал их под стражу на три дня.


    Греческий Библия
    και
    2532 εθετο 5087 5639 αυτους 846 εν 1722 1520 φυλακη 5438 ημερας 2250 τρεις 5140
    Czech BKR
    42:17 Tedy dal je vљecky spolu do vмzenн za tшi dni.

    Болгарская Библия

    42:17 И ги постави под стража за три дена.


    Croatian Bible

    42:17 Potom ih baci u zatvor na tri dana.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(17) - 

    Isa 24:22 Ac 5:18


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    17

    Заключение братьев под стражу, по намерению Иосифа, имело пробудить в них раскаяние в давнем преступлении их против Иосифа; цель эта, как видно из ст. 21–22, была достигнута; кроме того, упомянутой мерой
    Иосиф хотел показать братьям неизменность своего решения видеть у себя Вениамина.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET