TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 29:1 И встал Иаков и пошел в землю сынов востока. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וישׂא 5375 יעקב 3290 רגליו 7272 וילך 1980 ארצה 776 בני 1121 קדם׃ 6924 Украинская Библия 29:1 ¶ І зібрався Яків, і пішов до краю синів Кедему. Ыйык Китеп 29:1 Анан Жакып ордунан туруп, чыгыш уулдарынын жерине кетти. Русская Библия 29:1 И встал Иаков и пошел в землю сынов востока. Греческий Библия και 2532 εξαρας ιακωβ 2384 τους 3588 ποδας 4228 επορευθη 4198 5675 εις 1519 γην 1093 ανατολων 395 προς 4314 λαβαν τον 3588 υιον 5207 βαθουηλ του 3588 συρου αδελφον 80 δε 1161 ρεβεκκας μητρος 3384 ιακωβ 2384 και 2532 ησαυ 2269 Czech BKR 29:1 Tedy Jбkob vstav, odљel do zemм vэchodnн. Болгарская Библия 29:1 Тогава Яков тръгна и отиде в земята на източните жители. Croatian Bible 29:1 Jakov nastavi put i doрe u zemlju istoиnu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - Ps 119:32,60 Ec 9:7 Толковая Библия преемников А.Лопухина 1 Укрепленный небесным виденьем, Иаков продолжает путь и приходит «в землю сынов востока»; «сыны востока» — обычно жители Аравии (Суд.6:33; Иов.1:3; Ис.11:14); здесь (как в Чис.23:7) — в более обширном значении, в приложении к жителям Сирии. По Мидрашу, Исав послал сына своего Элифаза преследовать Иакова, но он не причинил ему никакого вреда.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ