TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 20:14 Тогда на Иозиила, сына Захарии, сына Ванеи, сына Иеиела, сына Матфании, левита из сынов Асафовых, сошел Дух Господень среди собрания Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויחזיאל 3166 בן 1121 זכריהו 2148 בן 1121 בניה 1141 בן 1121 יעיאל 3273 בן 1121 מתניה 4983 הלוי 3881 מן 4480 בני 1121 אסף 623 היתה 1961 עליו 5921 רוח 7307 יהוה 3068 בתוך 8432 הקהל׃ 6951 Украинская Библия 20:14 ¶ А Яхазіїл, син Захарія, сина Бенаї, Єіїла, сина Маттанії, Левит із Асафових синів, був на ньому Дух Господній серед збору, Ыйык Китеп 20:14 Ошондо жамааттын ортосунда турган леби Жахазиелге Теңирдин Руху түштү. Жахазиел – Захариянын уулу, Захария – Бенаянын уулу, Беная – Жейелдин уулу, Жейел – Асаптын уулдарынан чыккан Матаниянын уулу. Русская Библия 20:14 Тогда на Иозиила, сына Захарии, сына Ванеи, сына Иеиела, сына Матфании, левита из сынов Асафовых, сошел Дух Господень среди собрания Греческий Библия και 2532 τω 3588 οζιηλ τω 3588 του 3588 ζαχαριου 2197 των 3588 υιων 5207 βαναιου των 3588 υιων 5207 ελεηλ του 3588 μανθανιου του 3588 λευιτου απο 575 των 3588 υιων 5207 ασαφ εγενετο 1096 5633 επ 1909 ' αυτον 846 πνευμα 4151 κυριου 2962 εν 1722 1520 τη 3588 εκκλησια 1577 Czech BKR 20:14 Jachaziel pak syn Zachariбљe syna Benaiбљova, syna Jehielova, syna Mataniбљova, Levнta z synщ Azafovэch, nadљen jsa duchem Hospodinovэm, u prostшed toho shromбћdмnн, Болгарская Библия 20:14 Тогава всред събранието дойде Господният Дух на левитина Яазиил, Захариевия син, (а Захария бе син на Матания), от Асафовите потомци; и рече: Croatian Bible 20:14 Tada siрe Jahvin duh usred zbora na Jahaziela, sina Zaharije, sina Benaje, sina Jeiela, sina Matanijina - levita od Asafovih sinova. Сокровища Духовных Знаний VERSE (14) - Isa 58:9; 65:24 Da 9:20,21 Ac 10:4,31

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ