| |  |
PARALLEL BIBLE - Luke 11:47
CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
World English BibleWoe to you! For you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.
Douay-Rheims - Luke 11:47 Woe to you who build the monuments of the prophets: and your fathers killed them.
Webster's Bible Translation Woe to you! for ye build the sepulchers of the prophets, and your fathers killed them.
Greek Textus Receptus
ουαι 3759 INJ υμιν 5213 P-2DP οτι 3754 CONJ οικοδομειτε 3618 5719 V-PAI-2P τα 3588 T-APN μνημεια 3419 N-APN των 3588 T-GPM προφητων 4396 N-GPM οι 3588 T-NPM δε 1161 CONJ πατερες 3962 N-NPM υμων 5216 P-2GP απεκτειναν 615 5656 V-AAI-3P αυτους 846 P-APM
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (47) - Mt 23:29-33 Ac 7:51 1Th 2:15
SEV Biblia, Chapter 11:47 ¡Ay de vosotros! Que edific�is los sepulcros de los profetas, y los mataron vuestros padres.
Clarke's Bible Commentary - Luke 11:47 Verse 47. Ye build the sepulchres] That is, ye rebuild and beautify them. See on Matt. xxiii. 29.
John Gill's Bible Commentary Ver. 47. Woe unto you , etc.] Meaning particularly the lawyers or Scribes, together with the Pharisees, and even the whole body of the people, who in general were of the cast and complexion here described: for ye build the sepulchres of the prophets ; (see Gill on � Matthew 23:29�) and your fathers killed them ; the prophets; �or whom your fathers killed�, as read the Syriac, Arabic, and Persic versions; the one put them to death, and the other erected stately monuments over them, or adorned them; and yet both had the same malignant spirit against the faithful servants and messengers of God; and which showed their great hypocrisy.
Matthew Henry Commentary Verses 37-54 - We should all look to our hearts, that they may be cleansed an new-created; and while we attend to the great things of the law and of the gospel, we must not neglect the smallest matter God has appointed When any wait to catch something out of our mouths, that they ma insnare us, O Lord, give us thy prudence and thy patience, an disappoint their evil purposes. Furnish us with such meekness an patience that we may glory in reproaches, for Christ's sake, and tha thy Holy Spirit may rest upon us __________________________________________________________________
ουαι 3759 INJ υμιν 5213 P-2DP οτι 3754 CONJ οικοδομειτε 3618 5719 V-PAI-2P τα 3588 T-APN μνημεια 3419 N-APN των 3588 T-GPM προφητων 4396 N-GPM οι 3588 T-NPM δε 1161 CONJ πατερες 3962 N-NPM υμων 5216 P-2GP απεκτειναν 615 5656 V-AAI-3P αυτους 846 P-APM
Vincent's NT Word Studies 47. Ye build. Or are building, carrying on the work now. See on Matthew xxiii. 29.Tombs of the prophets. See on Matt. xxiii. 29.
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54
PARALLEL VERSE BIBLE
|
