TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 27:6 Там сотник нашел Александрийский корабль, плывущий в Италию, и посадил нас на него. Еврейский / Греческий лексикон Стронга κακει 2546 ευρων 2147 5631 ο 3588 εκατονταρχος 1543 πλοιον 4143 αλεξανδρινον 222 πλεον 4126 5723 εις 1519 την 3588 ιταλιαν 2482 ενεβιβασεν 1688 5656 ημας 2248 εις 1519 αυτο 846 Украинская Библия 27:6 І там сотник знайшов корабля олександрійського, що плинув в Італію, і всадив нас на нього. Ыйык Китеп 27:6 Ошол жерден жүз башы Италияга бара турган александриялык бир кемени таап, бизди ошого отургузду. Русская Библия 27:6 Там сотник нашел Александрийский корабль, плывущий в Италию, и посадил нас на него. Греческий Библия κακει 2546 ευρων 2147 5631 ο 3588 εκατονταρχος 1543 πλοιον 4143 αλεξανδρινον 222 πλεον 4126 5723 εις 1519 την 3588 ιταλιαν 2482 ενεβιβασεν 1688 5656 ημας 2248 εις 1519 αυτο 846 Czech BKR 27:6 A tu naљed setnнk bбrku Alexandrinskou, kterбћ mмla plouti do Vlach, uvedl nбs na ni. Болгарская Библия 27:6 Там стотникът намери един Александрийски кораб, който плуваше за Италия н тури ни в него. Croatian Bible 27:6 Ondje satnik naрe neku aleksandrijsku laрu za Italiju i ukrca nas na nju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - :1

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ