TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 35:25 Сыновья Валлы, служанки Рахилиной: Дан и Неффалим. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובני 1121 בלהה 1090 שׁפחת 8198 רחל 7354 דן 1835 ונפתלי׃ 5321 Украинская Библия 35:25 А сини Білги, невільниці Рахілиної: Дан і Нефталим. Ыйык Китеп 35:25 Рахелдин күңү Биланын уулдары: Дан менен Напталы. Русская Библия 35:25 Сыновья Валлы, служанки Рахилиной: Дан и Неффалим. Греческий Библия υιοι 5207 δε 1161 βαλλας παιδισκης 3814 ραχηλ 4478 δαν και 2532 νεφθαλι Czech BKR 35:25 A synovй Bбly, dмvky Rбchel: Dan a Neftalнm. Болгарская Библия 35:25 а синовете на Рахилината слугиня Вала: Дан и Нефталим; Croatian Bible 35:25 s Bilhom, Rahelinom sluљkinjom: Dana i Naftalija; Сокровища Духовных Знаний VERSE (25) - Ge 30:4-8; 37:2; 46:23-25 Толковая Библия преемников А.Лопухина 23-26 С рождением Вениамина исполнилось число сыновей Иакова — 12, почему все они, с указанием деления их по 4 матерям, здесь перечисляются. Замечание, что все они родились в Месопотамии, требует, конечно, ограничения относительно Вениамина, родившегося в Ханаане.
35:25 Сыновья Валлы, служанки Рахилиной: Дан и Неффалим. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובני 1121 בלהה 1090 שׁפחת 8198 רחל 7354 דן 1835 ונפתלי׃ 5321 Украинская Библия 35:25 А сини Білги, невільниці Рахілиної: Дан і Нефталим. Ыйык Китеп 35:25 Рахелдин күңү Биланын уулдары: Дан менен Напталы. Русская Библия 35:25 Сыновья Валлы, служанки Рахилиной: Дан и Неффалим. Греческий Библия υιοι 5207 δε 1161 βαλλας παιδισκης 3814 ραχηλ 4478 δαν και 2532 νεφθαλι Czech BKR 35:25 A synovй Bбly, dмvky Rбchel: Dan a Neftalнm. Болгарская Библия 35:25 а синовете на Рахилината слугиня Вала: Дан и Нефталим; Croatian Bible 35:25 s Bilhom, Rahelinom sluљkinjom: Dana i Naftalija; Сокровища Духовных Знаний VERSE (25) - Ge 30:4-8; 37:2; 46:23-25 Толковая Библия преемников А.Лопухина 23-26 С рождением Вениамина исполнилось число сыновей Иакова — 12, почему все они, с указанием деления их по 4 матерям, здесь перечисляются. Замечание, что все они родились в Месопотамии, требует, конечно, ограничения относительно Вениамина, родившегося в Ханаане.
35:25 А сини Білги, невільниці Рахілиної: Дан і Нефталим. Ыйык Китеп 35:25 Рахелдин күңү Биланын уулдары: Дан менен Напталы. Русская Библия 35:25 Сыновья Валлы, служанки Рахилиной: Дан и Неффалим. Греческий Библия υιοι 5207 δε 1161 βαλλας παιδισκης 3814 ραχηλ 4478 δαν και 2532 νεφθαλι Czech BKR 35:25 A synovй Bбly, dмvky Rбchel: Dan a Neftalнm. Болгарская Библия 35:25 а синовете на Рахилината слугиня Вала: Дан и Нефталим; Croatian Bible 35:25 s Bilhom, Rahelinom sluљkinjom: Dana i Naftalija; Сокровища Духовных Знаний VERSE (25) - Ge 30:4-8; 37:2; 46:23-25 Толковая Библия преемников А.Лопухина 23-26 С рождением Вениамина исполнилось число сыновей Иакова — 12, почему все они, с указанием деления их по 4 матерям, здесь перечисляются. Замечание, что все они родились в Месопотамии, требует, конечно, ограничения относительно Вениамина, родившегося в Ханаане.
35:25 Сыновья Валлы, служанки Рахилиной: Дан и Неффалим. Греческий Библия υιοι 5207 δε 1161 βαλλας παιδισκης 3814 ραχηλ 4478 δαν και 2532 νεφθαλι Czech BKR 35:25 A synovй Bбly, dмvky Rбchel: Dan a Neftalнm. Болгарская Библия 35:25 а синовете на Рахилината слугиня Вала: Дан и Нефталим; Croatian Bible 35:25 s Bilhom, Rahelinom sluљkinjom: Dana i Naftalija; Сокровища Духовных Знаний VERSE (25) - Ge 30:4-8; 37:2; 46:23-25 Толковая Библия преемников А.Лопухина 23-26 С рождением Вениамина исполнилось число сыновей Иакова — 12, почему все они, с указанием деления их по 4 матерям, здесь перечисляются. Замечание, что все они родились в Месопотамии, требует, конечно, ограничения относительно Вениамина, родившегося в Ханаане.
35:25 а синовете на Рахилината слугиня Вала: Дан и Нефталим; Croatian Bible 35:25 s Bilhom, Rahelinom sluљkinjom: Dana i Naftalija; Сокровища Духовных Знаний VERSE (25) - Ge 30:4-8; 37:2; 46:23-25 Толковая Библия преемников А.Лопухина 23-26 С рождением Вениамина исполнилось число сыновей Иакова — 12, почему все они, с указанием деления их по 4 матерям, здесь перечисляются. Замечание, что все они родились в Месопотамии, требует, конечно, ограничения относительно Вениамина, родившегося в Ханаане.
35:25 s Bilhom, Rahelinom sluљkinjom: Dana i Naftalija; Сокровища Духовных Знаний VERSE (25) - Ge 30:4-8; 37:2; 46:23-25 Толковая Библия преемников А.Лопухина 23-26 С рождением Вениамина исполнилось число сыновей Иакова — 12, почему все они, с указанием деления их по 4 матерям, здесь перечисляются. Замечание, что все они родились в Месопотамии, требует, конечно, ограничения относительно Вениамина, родившегося в Ханаане.
VERSE (25) - Ge 30:4-8; 37:2; 46:23-25
Ge 30:4-8; 37:2; 46:23-25
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
