ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?
ВЫ КРИСТИАН?
Online Store:Visit Our Store
|  | |
 |
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исаия 10:19
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66 
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
|
Русская 1982 Библия
 10:19 И остаток дерев леса его так будет малочислен, что дитя в состоянии будет сделать опись.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
ושׁאר 7605 עץ 6086 יערו 3293 מספר 4557 יהיו 1961 ונער 5288 יכתבם׃ 3789
Украинская Библия
10:19 і буде останок дерев його лісу такий нечисленний, що й хлопець їх спише!
Ыйык Китеп
10:19 Анын токоюнда дарактар ушунчалык аз калгандыктан, аларды жаш бала да эсептеп чыга алат.
Ысрайылдын калдыгынын Кудайга кайрылары жөнүндө
Русская Библия
10:19 И остаток дерев леса его так будет малочислен, что дитя в состоянии будет сделать опись.
Греческий Библия
και 2532 οι 3588 καταλειφθεντες απ 575 ' αυτων 846 εσονται 2071 5704 αριθμος 706 και 2532 παιδιον 3813 γραψει αυτους 846
Czech BKR
10:19 A pozщstalйho dшнvн lesu jeho malэ poиet bude, tak ћe by je mohlo dнtм popsati.
Болгарская Библия
10:19 А останалите дървета от леса му ще са малко, До толкоз щото да може дете да ги запише.
Croatian Bible
10:19 ostatak stabala љumskih bit жe lako izbrojiti - dijete жe ih lako popisati.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Isa 37:36
Новой Женевской Библии
(19) остаток дерев. От былого могущества Ассирии не останется почти ничего: и малое дитя сумеет пересчитать всех оставшихся в живых ассирийских воинов.
Толковая Библия преемников А.Лопухина 12-19 . Давши Ассуру наказать Иерусалим, Господь воздаст царю ассирийскому за его надменность и царство Ассирийское ослабеет, причем главным образом уменьшится численность ассирийского войска, которою и было, собственно, сильно это царство.
|
|
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
|
