ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?
ВЫ КРИСТИАН?
Online Store:Visit Our Store
|  | |
 |
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иоанна 8:30
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59
TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: GEN - BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
|
Русская 1982 Библия
 8:30 Когда Он говорил это, многие уверовали в Него.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
ταυτα 5023 αυτου 846 λαλουντος 2980 5723 πολλοι 4183 επιστευσαν 4100 5656 εις 1519 αυτον 846
Украинская Библия
8:30 Коли Він говорив це, то багато-хто в Нього увірували.
Ыйык Китеп
8:30 Ушул сөздөрдү айтканда, Ага көптөр ишенип калышты.
Чыныгы эркиндик
Русская Библия
8:30 Когда Он говорил это, многие уверовали в Него.
Греческий Библия
ταυτα 5023 αυτου 846 λαλουντος 2980 5723 πολλοι 4183 επιστευσαν 4100 5656 εις 1519 αυτον 846
Czech BKR
8:30 Ty vмci kdyћ mluvil, mnozн uvмшili v nмho.
Croatian Bible
8:30 Na te njegove rijeиi mnogi povjerovaљe u njega.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Joh 2:23; 6:14; 7:31; 10:42; 11:45
Толковая Библия преемников А.Лопухина 30 - 32 С особою силою убеждения говорил Христос, и Его слова были так действенны, что многие из Его слушателей-иудеев уверовали в Него и, конечно, чем-нибудь заявили о происшедшей в их сердцах перемене. Но к этой группе иудеев Господь обращается с увещанием - стать на самом деле Его учениками. Недостаточно, если они будут выражать только согласие с Его учением - нужно всю свою жизнь и мышление направить по указанному Христом пути. Нужно, чтобы они познали истину, возвещаемую Христом, во всем ее объеме, - тогда они действительно будут свободны. Истина сделает вас свободными. Христос говорит здесь о свободе от гибельного влияния, какое оказывали на иудеев раввины-фарисеи. Такая свобода могла быть приобретена только через твердое и самостоятельное усвоение и через опытное исследование возвещенной Христом истины (ср. 6:68 и сл. ; 3:33; 7:17).
|
|
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
|
