SEV Biblia, Chapter 7:35
Mas la sabiduría es justificada de todos sus hijos.
Clarke's Bible Commentary - Luke 7:35
Verse 35. Wisdom is justified, &c.] Probably the children of wisdom is a mere Hebraism here for the products or fruits of wisdom; hence the Vatican MS., one other, and some versions, have ergwn, works, instead of teknwn, sons, in the parallel place, Matt. xi. 19. True wisdom shows itself by its works; folly is never found in the wise man's way, any more than wisdom is in the path of a fool. Theophylact's note on this place should not be overlooked. edikaiwqh, toutÆ estin etimhqh, Wisdom IS JUSTIFIED, that is, IS honourED, by all her children.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 35. But wisdom is justified of all her children .] That is, Christ, who is the wisdom of God, and who acted the wise part, in behaving in such a free manner with all sorts of men, and even with publicans and sinners, whereby he became useful to their souls, called them to repentance, converted and saved them: and these are his children, which were given him by the Father; for whose sake he partook of flesh and blood, and whom he redeemed, that they might receive the adoption of children; and to whom, believing in him, he gives power to become the children of God: and these justify him from all such scandalous imputations, and by their lives and conversations show, that the doctrine of Christ is not a licentious one, or leads to libertinism, and indulges men in their carnal sensual lusts and pleasures; but, on the contrary, teaches them to deny ungodliness and worldly lusts, and to live soberly, righteously, and godly: the word “all”, is inserted by Luke, which is not in Matthew; signifying, that this is the universal sense and practice of all the real offspring of Christ, the sons of wisdom, who are wise to do good.
Matthew Henry Commentary
Verses 19-35 - To his miracles in the kingdom of nature, Christ adds this in the kingdom of grace, To the poor the gospel is preached. It clearl pointed out the spiritual nature of Christ's kingdom, that the messenger he sent before him to prepare his way, did it by preachin repentance and reformation of heart and life. We have here the jus blame of those who were not wrought upon by the ministry of Joh Baptist or of Jesus Christ himself. They made a jest of the methods God took to do them good. This is the ruin of multitudes; they are no serious in the concerns of their souls. Let us study to prove ourselve children of Wisdom, by attending the instructions of God's word, an adoring those mysteries and glad tidings which infidels and Pharisee deride and blaspheme.
Greek Textus Receptus
και 2532 CONJ εδικαιωθη 1344 5681 V-API-3S η 3588 T-NSF σοφια 4678 N-NSF απο 575 PREP των 3588 T-GPN τεκνων 5043 N-GPN αυτης 846 P-GSF παντων 3956 A-GPN
Robertson's NT Word Studies
7:35 {Of all her children} (apo pantwn twn teknwn autes). Here #Mt 11:19 has "by her works" (apo twn ergwn autes). Aleph has ergwn here. The use of "children" personifies wisdom as in #Pr 8; 9.
