Болгарская Библия
17:15 А ония, които придружаваха Павла, заведоха го до Атина; и като получиха от него заповед до Сила и Тимотея да дойдат колкото се може по-скоро при него, заминаха си.
Croatian Bible
17:15 Pratioci dovedoљe Pavla do Atene pa se vratiљe noseжi Sili i Timoteju zapovijed da љto prije doрu k njemu.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - Ac 18:1 1Th 3:1
Толковая Библия преемников А.Лопухина 15
Павел поджидал Силу и Тимофея к себе в Афины, но встретил их уже в Коринфе (XVIII:5
), вынужденный, вероятно, оставить Афины ранее, чем вначале предполагал. Из I Сол II:18 - III:2 дается заключить, что Тимофей приходил, правда, к Павлу и в Афины, но был послан им обратно в Македонию и именно Фессалонику, и потом уже, вместе с Силою, остававшимся в Верии, прибыл к Павлу в Коринфе.