Croatian Bible
15:4 Ali mu Jahve opet uputi rijeи: "Taj neжe biti tvoj baљtinik, nego жe ti baљtinik biti tvoj potomak."
Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ge 17:16; 21:12 2Sa 7:12; 16:11 2Ch 32:21 Phm 1:12
Толковая Библия преемников А.Лопухина 4
«не будет он твоим наследником, но тот, кто произойдет из чресл твоих…» В греческой, латинской и нашей славянской Библии этот стих начинается наречием: «тотчас», по поводу чего Златоуст говорит: «Заметь точность Писания: сказано: тотчас, т. е. Господь не попустил праведнику и малое время скорбеть, но подает скоро утешение, и облегчает беседою с ним тяжесть печали». Бог преподаст Своему верному рабу самое сильное утешение, исцелявшее его главную сердечную рану, нанесенную отсутствием прямого, естественного потомства: Он, именно, торжественно возвещает Авраму, что не чужой домочадец, а собственный, родной его сын будет действительным его наследником.
