TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 16:2 и о котором свидетельствовали братия, находившиеся в Листре и Иконии. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ος 3739 εμαρτυρειτο 3140 5712 υπο 5259 των 3588 εν 1722 λυστροις 3082 και 2532 ικονιω 2430 αδελφων 80 Украинская Библия 16:2 Добре свідоцтво про нього давали брати, що були в Лістрі та в Іконії. Ыйык Китеп 16:2 Листрада жана Иконияда жашаган бир туугандар ал жөнүндө жакшы күбөлөндүрүшчү. Русская Библия 16:2 и о котором свидетельствовали братия, находившиеся в Листре и Иконии. Греческий Библия ος 3739 εμαρτυρειτο 3140 5712 υπο 5259 των 3588 εν 1722 λυστροις 3082 και 2532 ικονιω 2430 αδελφων 80 Czech BKR 16:2 Tomu svмdectvн dobrй vydбvali ti, jenћ byli v Lystшe a v Ikonii bratшн. Болгарская Библия 16:2 Тоя ученик имаше характер удобрен от братята в Листра и Икония. Croatian Bible 16:2 Uћivao je dobar glas meрu braжom u Listri i Ikoniju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Ac 6:3 1Ti 3:7; 5:10,25 2Ti 3:15 Heb 11:2 Толковая Библия преемников А.Лопухина 2 О Тимофее свидетельствовали братия, т. е. свидетельствовали в добрую сторону, рекомендовали его, как доброго христианина. "Братия" не только находившиеся в Листре, но и Иконии (см. к XIII:51), соседнем городе, что говорит о значительной популярности Тимофея и незаурядности его высоких качеств.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ