TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 23:6 Пилат, услышав о Галилее, спросил: разве Он Галилеянин? Еврейский / Греческий лексикон Стронга πιλατος 4091 δε 1161 ακουσας 191 5660 γαλιλαιαν 1056 επηρωτησεν 1905 5656 ει 1487 ο 3588 ανθρωπος 444 γαλιλαιος 1057 εστιν 2076 5748 Украинская Библия 23:6 А Пилат, вчувши про Галілею, спитав: Хіба Він галілеянин? Ыйык Китеп 23:6 Пилат муну укканда: «үмне, бул Адам галилеялыкпы?» – деп сурады. Русская Библия 23:6 Пилат, услышав о Галилее, спросил: разве Он Галилеянин? Греческий Библия πιλατος 4091 δε 1161 ακουσας 191 5660 γαλιλαιαν 1056 επηρωτησεν 1905 5656 ει 1487 ο 3588 ανθρωπος 444 γαλιλαιος 1057 εστιν 2076 5748 Czech BKR 23:6 Tedy Pilбt uslyљav o Galilei, otбzal se, byl-li by иlovмk Galilejskэ. Болгарская Библия 23:6 А Пилат, като чу това, попита дали е галилеянин човекът. Croatian Bible 23:6 Иuvљi to, Pilat propita da li je taj иovjek Galilejac. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Lu 13:1 Ac 5:37 Толковая Библия преемников А.Лопухина 6 Услышав о Галилее, - т. е. услышав, что Христос начал Свою деятельность в Галилее.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ