King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Luke 23:23


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Luke 23:23

And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed.

World English Bible

But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. Their voices and the voices of the chief priests prevailed.

Douay-Rheims - Luke 23:23

But they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified; and their voices prevailed.

Webster's Bible Translation

And they were urgent with loud voices, requiring that he might be crucified: and the voices of them, and of the chief priests prevailed.

Greek Textus Receptus


οι 3588 T-NPM δε 1161 CONJ επεκειντο 1945 5711 V-INI-3P φωναις 5456 N-DPF μεγαλαις 3173 A-DPF αιτουμενοι 154 5734 V-PMP-NPM αυτον 846 P-ASM σταυρωθηναι 4717 5683 V-APN και 2532 CONJ κατισχυον 2729 5707 V-IAI-3P αι 3588 T-NPF φωναι 5456 N-NPF αυτων 846 P-GPM και 2532 CONJ των 3588 T-GPM αρχιερεων 749 N-GPM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (23) - :5 Ps 22:12,13; 57:4 Zec 11:8

SEV Biblia, Chapter 23:23

Mas ellos instaban a grandes voces, pidiendo que fuese colgado de un madero. Y las voces de ellos y de los príncipes de los sacerdotes crecían.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 23. And they were instant with loud voices , etc.] They were urgent, and insisted upon his crucifixion, and pressed hard for it, and exerted their voices, and more loudly called: requiring him, that he might be crucified : desiring it in the most importunate manner; signifying, that it must be, that nothing else would content them: and the voices of them, and the chief priests, prevailed ; upon Pilate to grant their request, contrary to the dictates of his own conscience, the conduct of Herod, and the message of his wife; the people being set on by the chief priests, and the chief priests joining with them, their numbers were so great, and their requests were pressed with so much force, and violence, and importunity, that Pilate could not withstand them.

Matthew Henry Commentary

Verses 13-25 - The fear of man brings many into this snare, that they will do a unjust thing, against their consciences, rather than get into trouble Pilate declares Jesus innocent, and has a mind to release him; yet, to please the people, he would punish him as an evil-doer. If no fault be found in him, why chastise him? Pilate yielded at length; he had no courage to go against so strong a stream. He delivered Jesus to their will, to be crucified.

Greek Textus Receptus


οι 3588 T-NPM δε 1161 CONJ επεκειντο 1945 5711 V-INI-3P φωναις 5456 N-DPF μεγαλαις 3173 A-DPF αιτουμενοι 154 5734 V-PMP-NPM αυτον 846 P-ASM σταυρωθηναι 4717 5683 V-APN και 2532 CONJ κατισχυον 2729 5707 V-IAI-3P αι 3588 T-NPF φωναι 5456 N-NPF αυτων 846 P-GPM και 2532 CONJ των 3588 T-GPM αρχιερεων 749 N-GPM

Vincent's NT Word Studies

23. They were instant (epekeinto). Instant, in the sense of urgent, pressing. See on ch. vii. 4. Compare Rom. xii. 12; 2 Tim. iv. 2; Luke vii. 4; Acts xxvi. 7. The verb means to lie upon, and answers to our vulgarism, to lay one's self down to work. Compare Aristophanes, "Knights," 253: kajpikeimenov boa, roar with all your might. Lit., roar, lying down to it.

Their voices. Omit of the chief priests.

Prevailed (katiscuon). Had power (iscuv) to bear down (kata) the remonstrances of Pilate. Only here and Matt. xvi. 18.

Robertson's NT Word Studies

23:23 {But they were instant} (hoi de epekeinto). Imperfect middle of epikeimai, an old verb for the rush and swirl of a storm. {With loud voices} (fwnais megalais). Instrumental case. Poor Pilate was overwhelmed by this tornado. {Prevailed} (katiscuon). Imperfect active of katiscuw (see #Mt 16:18; Lu 21:36). The storm Pilate had invited (#23:13).

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET