TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 27:8 Теперь, сын мой, послушайся слов моих в том, что я прикажу тебе: Еврейский / Греческий лексикон Стронга ועתה 6258 בני 1121 שׁמע 8085 בקלי 6963 לאשׁר 834 אני 589 מצוה 6680 אתך׃ 853 Украинская Библия 27:8 А тепер, сину мій, послухай мого голосу, те, що я розкажу тобі. Ыйык Китеп 27:8 үми, уулум, сага айта турган сөзүмө кулак салып, айтканымды аткар. Русская Библия 27:8 Теперь, сын мой, послушайся слов моих в том, что я прикажу тебе: Греческий Библия νυν 3568 ουν 3767 υιε 5207 ακουσον μου 3450 καθα 2505 εγω 1473 σοι 4671 4674 εντελλομαι 1781 5736 Czech BKR 27:8 Nynн tedy, synu mщj, poslechni hlasu mйho v tom, coћ jб pшikazuji tobм. Болгарская Библия 27:8 Сега, прочее, синко, каквото ти поръчам, послушай думите ми. Croatian Bible 27:8 A sad, sine moj, posluљaj me i uиini kako ti naredim. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - :13; 25:23 Ac 4:19; 5:29 Eph 6:1 Толковая Библия преемников А.Лопухина 8-12 В разговоре с матерью Иаков не скрывает понимания, что собирается сделать именно грех, только, соответственно уровню своего нравственного развития, рассматривает обман не по его нравственной ценности, а со стороны его внешних невыгодных последствий для себя.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ