TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 23:23 Разве Я--Бог [только] вблизи, говорит Господь, а не Бог и вдали? Еврейский / Греческий лексикон Стронга האלהי 430 מקרב 7138 אני 589 נאם 5002 יהוה 3068 ולא 3808 אלהי 430 מרחק׃ 7350 Украинская Библия 23:23 Чи Я Бог тільки зблизька, говорить Господь, а не Бог і здалека? Ыйык Китеп 23:23 Мен жакын турганда эле Кудай, алыс турганда Кудай эмес бекем? – дейт Теңир. Русская Библия 23:23 Разве Я--Бог [только] вблизи, говорит Господь, а не Бог и вдали? Греческий Библия θεος 2316 εγγιζων εγω 1473 ειμι 1510 5748 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 και 2532 ουχι 3780 θεος 2316 πορρωθεν 4207 Czech BKR 23:23 Zdaliћ jsem jб Bщh jen z blнzka? dн Hospodin. A nejsem Bщh i z daleka? Болгарская Библия 23:23 Аз само отблизо ли съм Бог, казва Господ, А не Бог и отдалеч? Croatian Bible 23:23 TУa, zar sam ja Bog samo iz blizine - rijeи je Jahvina - zar iz daljine nisam viљe Bog? Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - 1Ki 20:23,28 Ps 113:5; 139:1-10 Eze 20:32-35 Jon 1:3,4 Новой Женевской Библии (23) вблизи... вдали. Ничто не может укрыться от ока Божиего (см. Пс.138,2; Ам.9,2.3). Ср. Втор.30,11-14. 24 См. статью "Вездесущий и Всемогущий". скрыться... Я не видел бы его. См. Пс.138,7-12. Не наполняю ли Я небо и землю? См. Ис.6,3. Эти слова относятся к ложным пророкам, которые не могут укрыться от Бога.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ