TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 50:8 Бегите из среды Вавилона, и уходите из Халдейской земли, и будьте как козлы впереди стада овец. Еврейский / Греческий лексикон Стронга נדו 5110 מתוך 8432 בבל 894 ומארץ 776 כשׂדים 3778 יצאו 3318 והיו 1961 כעתודים 6260 לפני 6440 צאן׃ 6629 Украинская Библия 50:8 Біжіть з Вавилону, і виходьте із краю халдеїв, і будьте, як козлята ті перед отарою! Ыйык Китеп 50:8 Бабылдын чөйрөсүнөн качкыла, каздимдердин жеринен кеткиле, койлордун алдында жүргөн текелердей болгула. Русская Библия 50:8 Бегите из среды Вавилона, и уходите из Халдейской земли, и будьте как козлы впереди стада овец. Греческий Библия και 2532 εγενετο 1096 5633 λογος 3056 κυριου 2962 προς 4314 ιερεμιαν 2408 εν 1722 1520 ταφνας λεγων 3004 5723 Czech BKR 50:8 Vystмhujte se z prostшedku Babylona, a z zemм Kaldejskй vyjdмte, a buпte jako kozlovй pшed stбdem. Болгарская Библия 50:8 Бягайте изсред Вавилон, Излезте из земята на халдейците, И бъдете като козли пред стадо, Croatian Bible 50:8 Bjeћite iz Babilona! Izaрite iz zemlje kaldejske! Budite poput ovnova pred stadom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Jer 51:6,45 Nu 16:26 Isa 48:20; 52:1 Zec 2:6,7 2Co 6:17 Re 18:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 8 Плененные иудеи первыми должны уходить из Вавилона, как козлы идут впереди стада, а за ними пойдут и другие (ст. 16).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ