TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: GEN - BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 11:29 Она, как скоро услышала, поспешно встала и пошла к Нему. Еврейский / Греческий лексикон Стронга εκεινη 1565 ως 5613 ηκουσεν 191 5656 εγειρεται 1453 5743 ταχυ 5035 και 2532 ερχεται 2064 5736 προς 4314 αυτον 846 Украинская Библия 11:29 А та, як зачула, квапливо встала й до Нього пішла. Ыйык Китеп 11:29 Муну угары менен, Мариям шашылыш тура калып, Ыйсага жөнөдү. Русская Библия 11:29 Она, как скоро услышала, поспешно встала и пошла к Нему. Греческий Библия εκεινη 1565 ως 5613 ηκουσεν 191 5656 εγειρεται 1453 5743 ταχυ 5035 και 2532 ερχεται 2064 5736 προς 4314 αυτον 846 Czech BKR 11:29 Ona jakћ to uslyљela, vstala rychle, a љla k nмmu. Croatian Bible 11:29 A ona, иim doиu, brzo ustane i poрe k njemu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Ps 27:8; 119:59,60 Pr 15:23; 27:17 So 3:1-4
11:29 Она, как скоро услышала, поспешно встала и пошла к Нему. Еврейский / Греческий лексикон Стронга εκεινη 1565 ως 5613 ηκουσεν 191 5656 εγειρεται 1453 5743 ταχυ 5035 και 2532 ερχεται 2064 5736 προς 4314 αυτον 846 Украинская Библия 11:29 А та, як зачула, квапливо встала й до Нього пішла. Ыйык Китеп 11:29 Муну угары менен, Мариям шашылыш тура калып, Ыйсага жөнөдү. Русская Библия 11:29 Она, как скоро услышала, поспешно встала и пошла к Нему. Греческий Библия εκεινη 1565 ως 5613 ηκουσεν 191 5656 εγειρεται 1453 5743 ταχυ 5035 και 2532 ερχεται 2064 5736 προς 4314 αυτον 846 Czech BKR 11:29 Ona jakћ to uslyљela, vstala rychle, a љla k nмmu. Croatian Bible 11:29 A ona, иim doиu, brzo ustane i poрe k njemu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Ps 27:8; 119:59,60 Pr 15:23; 27:17 So 3:1-4
11:29 А та, як зачула, квапливо встала й до Нього пішла. Ыйык Китеп 11:29 Муну угары менен, Мариям шашылыш тура калып, Ыйсага жөнөдү. Русская Библия 11:29 Она, как скоро услышала, поспешно встала и пошла к Нему. Греческий Библия εκεινη 1565 ως 5613 ηκουσεν 191 5656 εγειρεται 1453 5743 ταχυ 5035 και 2532 ερχεται 2064 5736 προς 4314 αυτον 846 Czech BKR 11:29 Ona jakћ to uslyљela, vstala rychle, a љla k nмmu. Croatian Bible 11:29 A ona, иim doиu, brzo ustane i poрe k njemu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Ps 27:8; 119:59,60 Pr 15:23; 27:17 So 3:1-4
11:29 Она, как скоро услышала, поспешно встала и пошла к Нему. Греческий Библия εκεινη 1565 ως 5613 ηκουσεν 191 5656 εγειρεται 1453 5743 ταχυ 5035 και 2532 ερχεται 2064 5736 προς 4314 αυτον 846 Czech BKR 11:29 Ona jakћ to uslyљela, vstala rychle, a љla k nмmu. Croatian Bible 11:29 A ona, иim doиu, brzo ustane i poрe k njemu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Ps 27:8; 119:59,60 Pr 15:23; 27:17 So 3:1-4
11:29 A ona, иim doиu, brzo ustane i poрe k njemu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (29) - Ps 27:8; 119:59,60 Pr 15:23; 27:17 So 3:1-4
VERSE (29) - Ps 27:8; 119:59,60 Pr 15:23; 27:17 So 3:1-4
Ps 27:8; 119:59,60 Pr 15:23; 27:17 So 3:1-4
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
