King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Mark 10:11


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Mark 10:11

And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.

World English Bible

He said to them, "Whoever divorces his wife, and marries another, commits adultery against her.

Douay-Rheims - Mark 10:11

And he saith to them: Whosoever shall put away his wife and marry another, committeth adultery against her.

Webster's Bible Translation

And he saith to them, Whoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ λεγει 3004 5719 V-PAI-3S αυτοις 846 P-DPM ος 3739 R-NSM εαν 1437 COND απολυση 630 5661 V-AAS-3S την 3588 T-ASF γυναικα 1135 N-ASF αυτου 846 P-GSM και 2532 CONJ γαμηση 1060 5661 V-AAS-3S αλλην 243 A-ASF μοιχαται 3429 5736 V-PNI-3S επ 1909 PREP αυτην 846 P-ASF

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) -
Mt 5:31,32; 19:9 Lu 16:18 Ro 7:3 1Co 7:4,10,11 Heb 13:4

SEV Biblia, Chapter 10:11

Y les dice: Cualquiera que repudiare a su mujer, y se casare con otra, comete adulterio contra ella;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 11. And he saith unto them , etc..] The same things as in
Matthew 5:32, 19:9: whosoever shall put away his wife, and marry another ; when there is no uncleanness in the case; when his former wile has not injured him by violating the marriage bed: committeth adultery against her ; to the injury of his lawful wife; or upon her, or with her, with the person he marries. The Syriac and Persic versions leave out the phrase, against her.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-12 - Wherever
Jesus was, the people flocked after him in crowds, and he taught them. Preaching was Christ's constant practice. He here show that the reason why Moses' law allowed divorce, was such that the ought not to use the permission; it was only for the hardness of their hearts. God himself joined man and wife together; he has fitted them to be comforts and helps for each other. The bond which God has tied, is not to be lightly untied. Let those who are for putting away their wives consider what would become of themselves, if God should deal with them in like manner.


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ λεγει 3004 5719 V-PAI-3S αυτοις 846 P-DPM ος 3739 R-NSM εαν 1437 COND απολυση 630 5661 V-AAS-3S την 3588 T-ASF γυναικα 1135 N-ASF αυτου 846 P-GSM και 2532 CONJ γαμηση 1060 5661 V-AAS-3S αλλην 243 A-ASF μοιχαται 3429 5736 V-PNI-3S επ 1909 PREP αυτην 846 P-ASF

Robertson's NT Word Studies

10:11 Mark does not give the exception stated in #Mt 19:9 "except for
fornication" which see for discussion, though the point is really involved in what Mark does record. mere formal divorce does not annul actual marriage consummated by the physical union. Breaking that bond does annul it.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET