King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Mark 10:2


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Mark 10:2

And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.

World English Bible

Pharisees came to him testing him, and asked him, "Is it lawful for a man to divorce his wife?"

Douay-Rheims - Mark 10:2

And the Pharisees coming to him asked him: Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.

Webster's Bible Translation

And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ προσελθοντες 4334 5631 V-2AAP-NPM οι 3588 T-NPM φαρισαιοι 5330 N-NPM επηρωτησαν 1905 5656 V-AAI-3P αυτον 846 P-ASM ει 1487 COND εξεστιν 1832 5904 V-PQI-3S ανδρι 435 N-DSM γυναικα 1135 N-ASF απολυσαι 630 5658 V-AAN πειραζοντες 3985 5723 V-PAP-NPM αυτον 846 P-ASM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
Mr 8:15 Mt 9:34; 15:12; 23:13 Lu 5:30; 6:7; 7:30; 11:39,53,54; 16:14

SEV Biblia, Chapter 10:2

Y llegndose los fariseos, le preguntaron, si era lícito al marido repudiar a su mujer, tentndolo.

Clarke's Bible Commentary - Mark 10:2

Verse 2. Is it
lawful for a man to put away his wife?] See this question about divorce largely explained on Matt. xix. 3-12.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 2. And the:
Pharisees came unto him , etc..] As they every where did; not to be instructed by him, but to ensnare him; and asked him, is it lawful for a man to put away his wife ? that is, as Matthew adds, for every cause, (see Gill on Matthew 19:3): for, a divorce might be lawfully made for a cause, or reason, namely, adultery, but not for any, or every cause; which is the sense of this question of the Pharisees; and, which they put, not for information, but tempting him ; trying to entangle him by opposing the authority of Moses, should he deny the lawfulness of divorces, or by objecting his former doctrine, ( Matthew 5:32), and so expose him as an inconsistent preacher, should he allow them to be lawful for every reason. This clause is placed in the Syriac, Arabic, and Persic versions before the question.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-12 - Wherever
Jesus was, the people flocked after him in crowds, and he taught them. Preaching was Christ's constant practice. He here show that the reason why Moses' law allowed divorce, was such that the ought not to use the permission; it was only for the hardness of their hearts. God himself joined man and wife together; he has fitted them to be comforts and helps for each other. The bond which God has tied, is not to be lightly untied. Let those who are for putting away their wives consider what would become of themselves, if God should deal with them in like manner.


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ προσελθοντες 4334 5631 V-2AAP-NPM οι 3588 T-NPM φαρισαιοι 5330 N-NPM επηρωτησαν 1905 5656 V-AAI-3P αυτον 846 P-ASM ει 1487 COND εξεστιν 1832 5904 V-PQI-3S ανδρι 435 N-DSM γυναικα 1135 N-ASF απολυσαι 630 5658 V-AAN πειραζοντες 3985 5723 V-PAP-NPM αυτον 846 P-ASM

Vincent's NT Word Studies

2. Tempting. See on
Matt. vi. 13.

Robertson's NT Word Studies

10:2 {Tempting him} (peirazontes). As soon as
Jesus appears in Galilee the Pharisees attack him again (cf. #7:5; 8:11). Gould thinks that this is a test, not a temptation. The word means either (see on Mt 4:1), but their motive was evil. They had once involved the Baptist with Herod Antipas and Herodias on this subject. They may have some such hopes about Jesus, or their purpose may have been to see if Jesus will be stricter than Moses taught. They knew that he had already spoken in Galilee on the subject (#Mt 5:31f.).


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET