SEV Biblia, Chapter 10:27
Entonces Jess mirndolos, dice: Para los hombres es imposible; mas para Dios, no; porque todas las cosas son posibles para Dios.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 27. And Jesus, looking upon them , etc..] And by their countenances saw the surprise and anxiety of mind they were in, as well as by his omniscience, knew their private reasonings among themselves: saith, with men it is impossible, but not with God; for with God all things are possible ; even to reduce a camel to so small a size, as to go through the eye of a needle; and to work upon a rich man's heart, so as to take him off of his trust and confidence in his worldly riches, and bring him to a compliance with his will, and into his kingdom; and also to protect, and save his poor and mean followers, notwithstanding all the difficulties, dangers, and oppositions they meet with; (see Gill on Matthew 19:26).
Matthew Henry Commentary
Verses 23-31 - Christ took this occasion to speak to his disciples about the difficulty of the salvation of those who have abundance of this world Those who thus eagerly seek the wealth of the world, will never rightl prize Christ and his grace. Also, as to the greatness of the salvatio of those who have but little of this world, and leave it for Christ The greatest trial of a good man's constancy is, when love to Jesu calls him to give up love to friends and relatives. Even when gainer by Christ, let them still expect to suffer for him, till they reac heaven. Let us learn contentment in a low state, and to watch agains the love of riches in a high one. Let us pray to be enabled to par with all, if required, in Christ's service, and to use all we ar allowed to keep in his service.
Greek Textus Receptus
εμβλεψας 1689 5660 V-AAP-NSM δε 1161 CONJ αυτοις 846 P-DPM ο 3588 T-NSM ιησους 2424 N-NSM λεγει 3004 5719 V-PAI-3S παρα 3844 PREP ανθρωποις 444 N-DPM αδυνατον 102 A-NSN αλλ 235 CONJ ου 3756 PRT-N παρα 3844 PREP τω 3588 T-DSM θεω 2316 N-DSM παντα 3956 A-NPN γαρ 1063 CONJ δυνατα 1415 A-NPN εστιν 2076 5748 V-PXI-3S παρα 3844 PREP τω 3588 T-DSM θεω 2316 N-DSM
Robertson's NT Word Studies
10:27 {Looking on them} (embleyas autois). So in #Mt 19:26. Their amazement increased (#26). {But not with God} (all' ou para qewi). Locative case with para (beside). The impossible by the side of men (para anqrwpois) becomes possible by the side of God. That is the whole point and brushes to one side all petty theories of a gate called needle's eye, etc.
