TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 9:22 Авимелех же царствовал над Израилем три года. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וישׂר 7786 אבימלך 40 על 5921 ישׂראל 3478 שׁלשׁ 7969 שׁנים׃ 8141 Украинская Библия 9:22 ¶ І володів Авімелех над Ізраїлем три роки. Ыйык Китеп 9:22 Абы-Мелек Ысрайылга эч жыл падышачылык кылды. Русская Библия 9:22 Авимелех же царствовал над Израилем три года. Греческий Библия και 2532 ηρξεν αβιμελεχ επι 1909 ισραηλ 2474 τρια 5140 ετη 2094 Czech BKR 9:22 I panoval Abimelech nad Izraelem tшi lйta. Болгарская Библия 9:22 И Авимелех началствува над Израиля три години. Croatian Bible 9:22 Abimelek je vladao nad Izraelom tri godine.
9:22 Авимелех же царствовал над Израилем три года. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וישׂר 7786 אבימלך 40 על 5921 ישׂראל 3478 שׁלשׁ 7969 שׁנים׃ 8141 Украинская Библия 9:22 ¶ І володів Авімелех над Ізраїлем три роки. Ыйык Китеп 9:22 Абы-Мелек Ысрайылга эч жыл падышачылык кылды. Русская Библия 9:22 Авимелех же царствовал над Израилем три года. Греческий Библия και 2532 ηρξεν αβιμελεχ επι 1909 ισραηλ 2474 τρια 5140 ετη 2094 Czech BKR 9:22 I panoval Abimelech nad Izraelem tшi lйta. Болгарская Библия 9:22 И Авимелех началствува над Израиля три години. Croatian Bible 9:22 Abimelek je vladao nad Izraelom tri godine.
9:22 ¶ І володів Авімелех над Ізраїлем три роки. Ыйык Китеп 9:22 Абы-Мелек Ысрайылга эч жыл падышачылык кылды. Русская Библия 9:22 Авимелех же царствовал над Израилем три года. Греческий Библия και 2532 ηρξεν αβιμελεχ επι 1909 ισραηλ 2474 τρια 5140 ετη 2094 Czech BKR 9:22 I panoval Abimelech nad Izraelem tшi lйta. Болгарская Библия 9:22 И Авимелех началствува над Израиля три години. Croatian Bible 9:22 Abimelek je vladao nad Izraelom tri godine.
9:22 Авимелех же царствовал над Израилем три года. Греческий Библия και 2532 ηρξεν αβιμελεχ επι 1909 ισραηλ 2474 τρια 5140 ετη 2094 Czech BKR 9:22 I panoval Abimelech nad Izraelem tшi lйta. Болгарская Библия 9:22 И Авимелех началствува над Израиля три години. Croatian Bible 9:22 Abimelek je vladao nad Izraelom tri godine.
9:22 И Авимелех началствува над Израиля три години. Croatian Bible 9:22 Abimelek je vladao nad Izraelom tri godine.
9:22 Abimelek je vladao nad Izraelom tri godine.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
9:22 Abimelek je vladao nad Izraelom tri godine. 
