TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 2:20 И сказал Даниил: да будет благословенно имя Господа от века и до века! ибо у Него мудрость и сила; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ענה 6032 דניאל 1841 ואמר 560 להוא 1934 שׁמה 8036 די 1768 אלהא 426 מברך 1289 מן 4481 עלמא 5957 ועד 5705 עלמא 5957 די 1768 חכמתא 2452 וגבורתא 1370 די 1768 לה  היא׃ 1932   Украинская Библия 2:20 Даниїл заговорив та й сказав: Нехай буде благословенне Боже Ім'я від віку й аж до віку, бо Його мудрість та сила. Ыйык Китеп 2:20 Даниел мындай деди: «Теңирдин ысымы кылымдан кылымга даңкталсын, анткени акылмандык менен күч Ага таандык. Русская Библия 2:20 И сказал Даниил: да будет благословенно имя Господа от века и до века! ибо у Него мудрость и сила; Греческий Библия και 2532 εκφωνησας ειπεν 2036 5627 εσται 2071 5704 το 3588 ονομα 3686 του 3588 κυριου 2962 του 3588 μεγαλου 3173 ευλογημενον εις 1519 τον 3588 αιωνα 165 οτι 3754 η 2228 1510 5753 3739 3588 σοφια 4678 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 μεγαλωσυνη 3172 αυτου 847 εστι Czech BKR 2:20 Mluvil pak Daniel a шekl: Buп jmйno Boћн poћehnбno od vмkщ aћ na vмky, nebo moudrost a sнla jeho jest. Болгарская Библия 2:20 Даниил рече: - Да бъде благословено името Божие От века и до века; Защото мъдростта и силата са негови. Croatian Bible 2:20 Daniel prihvati rijeи i reиe: "Bilo ime Boћje blagoslovljeno odvijeka dovijeka, njegova je mudrost i sila. Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Ge 14:20 1Ki 8:56 1Ch 29:10,20 2Ch 20:21 Ps 41:13; 50:23 Новой Женевской Библии (20) у Него мудрость и сила. См. статью "Премудрость и воля Божий".

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ