ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Луки 1:21
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    1:21 Между тем народ ожидал Захарию и дивился, что он медлит в храме.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    και     2532 ην 2258 5713 ο 3588 λαος 2992 προσδοκων 4328 5723 τον 3588 ζαχαριαν 2197 και 2532 εθαυμαζον 2296 5707 εν 1722 τω 3588 χρονιζειν 5549 5721 αυτον 846 εν 1722 τω 3588 ναω 3485
    Украинская Библия

    1:21 А люди чекали Захарія, та й дивувались, чого забаривсь він у храмі.

    Ыйык Китеп
    1:21 Ошол учурда Захарияны күтүп турган эл анын ийбадатканада кармалып жатканына таң калды.
    Русская Библия

    1:21 Между тем народ ожидал Захарию и дивился, что он медлит в храме.

    Греческий Библия
    και     2532 ην 2258 5713 ο 3588 λαος 2992 προσδοκων 4328 5723 τον 3588 ζαχαριαν 2197 και 2532 εθαυμαζον 2296 5707 εν 1722 τω 3588 χρονιζειν 5549 5721 αυτον 846 εν 1722 τω 3588 ναω 3485
    Czech BKR
    1:21 Lid pak oиekбval Zachariбљe, a divili se, ћe on tak prodlйval v chrбmм.
    Болгарская Библия

    1:21 И людете чакаха Захария, и се чудеха, че се бави в храма.

    Croatian Bible

    1:21 Narod je iљиekivao Zahariju i иudio se љto se toliko zadrћao u Svetiљtu.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(21) - 
    Nu 6:23-27
    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    21

    Священники могли оставаться в святилище только на короткое     время. В противном случае народ начинал уже беспокоиться, не случилось ли там с ними какое-нибудь несчастие, так как они, в самом деле, могли быть поражены Богом за какую-либо погрешность в исправлении священнодействий, как некогда за то же были поражены священники Надав и Авиуд (Лев гл. X).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET