TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 34:21 (33-22) Убьет грешника зло, и ненавидящие праведного погибнут. Еврейский / Греческий лексикон Стронга תמותת 4191 רשׁע 7563 רעה 7451 ושׂנאי 8130 צדיק 6662 יאשׁמו׃ 816 Украинская Библия 34:21 (34-22) Зло безбожному смерть заподіє, і винними будуть усі, хто ненавидить праведного. Ыйык Китеп 34:21 Мени карап алып: «Ии-и! Ии-и! өз көзүбүз менен көрүп жатабыз!» – деп табалап жатышат. Русская Библия 34:21 (33-22) Убьет грешника зло, и ненавидящие праведного погибнут. Греческий Библия και 2532 επλατυναν επ 1909 ' εμε 1691 το 3588 στομα 4750 αυτων 846 ειπαν ευγε ευγε ειδαν οι 3588 οφθαλμοι 3788 ημων 2257 Czech BKR 34:21 Onќ ostшнhб vљech kostн jeho, ћбdnб z nich nebэvб zlбmбna. Болгарская Библия 34:21 Злощастието ще затрие грешния; И ония, които мразят праведния, ще бъдат осъдени. Croatian Bible 34:21 On иuva sve kosti njegove: ni jedna mu se neжe slomiti. $TAU Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 22:13 Isa 9:12 Lu 11:53,54
34:21 (33-22) Убьет грешника зло, и ненавидящие праведного погибнут. Еврейский / Греческий лексикон Стронга תמותת 4191 רשׁע 7563 רעה 7451 ושׂנאי 8130 צדיק 6662 יאשׁמו׃ 816 Украинская Библия 34:21 (34-22) Зло безбожному смерть заподіє, і винними будуть усі, хто ненавидить праведного. Ыйык Китеп 34:21 Мени карап алып: «Ии-и! Ии-и! өз көзүбүз менен көрүп жатабыз!» – деп табалап жатышат. Русская Библия 34:21 (33-22) Убьет грешника зло, и ненавидящие праведного погибнут. Греческий Библия και 2532 επλατυναν επ 1909 ' εμε 1691 το 3588 στομα 4750 αυτων 846 ειπαν ευγε ευγε ειδαν οι 3588 οφθαλμοι 3788 ημων 2257 Czech BKR 34:21 Onќ ostшнhб vљech kostн jeho, ћбdnб z nich nebэvб zlбmбna. Болгарская Библия 34:21 Злощастието ще затрие грешния; И ония, които мразят праведния, ще бъдат осъдени. Croatian Bible 34:21 On иuva sve kosti njegove: ni jedna mu se neжe slomiti. $TAU Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 22:13 Isa 9:12 Lu 11:53,54
34:21 (34-22) Зло безбожному смерть заподіє, і винними будуть усі, хто ненавидить праведного. Ыйык Китеп 34:21 Мени карап алып: «Ии-и! Ии-и! өз көзүбүз менен көрүп жатабыз!» – деп табалап жатышат. Русская Библия 34:21 (33-22) Убьет грешника зло, и ненавидящие праведного погибнут. Греческий Библия και 2532 επλατυναν επ 1909 ' εμε 1691 το 3588 στομα 4750 αυτων 846 ειπαν ευγε ευγε ειδαν οι 3588 οφθαλμοι 3788 ημων 2257 Czech BKR 34:21 Onќ ostшнhб vљech kostн jeho, ћбdnб z nich nebэvб zlбmбna. Болгарская Библия 34:21 Злощастието ще затрие грешния; И ония, които мразят праведния, ще бъдат осъдени. Croatian Bible 34:21 On иuva sve kosti njegove: ni jedna mu se neжe slomiti. $TAU Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 22:13 Isa 9:12 Lu 11:53,54
34:21 (33-22) Убьет грешника зло, и ненавидящие праведного погибнут. Греческий Библия και 2532 επλατυναν επ 1909 ' εμε 1691 το 3588 στομα 4750 αυτων 846 ειπαν ευγε ευγε ειδαν οι 3588 οφθαλμοι 3788 ημων 2257 Czech BKR 34:21 Onќ ostшнhб vљech kostн jeho, ћбdnб z nich nebэvб zlбmбna. Болгарская Библия 34:21 Злощастието ще затрие грешния; И ония, които мразят праведния, ще бъдат осъдени. Croatian Bible 34:21 On иuva sve kosti njegove: ni jedna mu se neжe slomiti. $TAU Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 22:13 Isa 9:12 Lu 11:53,54
34:21 Злощастието ще затрие грешния; И ония, които мразят праведния, ще бъдат осъдени. Croatian Bible 34:21 On иuva sve kosti njegove: ni jedna mu se neжe slomiti. $TAU Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 22:13 Isa 9:12 Lu 11:53,54
34:21 On иuva sve kosti njegove: ni jedna mu se neжe slomiti. $TAU Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ps 22:13 Isa 9:12 Lu 11:53,54
VERSE (21) - Ps 22:13 Isa 9:12 Lu 11:53,54
Ps 22:13 Isa 9:12 Lu 11:53,54
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ