TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 36:19 Где боги Емафа и Арпада? Где боги Сепарваима? Спасли ли они Самарию от руки моей? Еврейский / Греческий лексикон Стронга איה 346 אלהי 430 חמת 2574 וארפד 774 איה 346 אלהי 430 ספרוים 5617 וכי 3588 הצילו 5337 את 853 שׁמרון 8111 מידי׃ 3027 Украинская Библия 36:19 Де боги Хамату та Арпаду? Де боги Сефарваїму? І чи врятували вони Самарію від моєї руки? Ыйык Китеп 36:19 Хамат менен Арпаттын кудайлары кайда? Сепарбайымдын кудайлары кайда? Алар менин колумдан Самарияны сактап калышты беле? Русская Библия 36:19 Где боги Емафа и Арпада? Где боги Сепарваима? Спасли ли они Самарию от руки моей? Греческий Библия που 4225 εστιν 2076 5748 ο 3588 3739 θεος 2316 αιμαθ και 2532 αρφαθ και 2532 που 4225 ο 3588 3739 θεος 2316 της 3588 πολεως 4172 σεπφαριμ μη 3361 εδυναντο ρυσασθαι σαμαρειαν 4540 εκ 1537 χειρος 5495 μου 3450 Czech BKR 36:19 Kde jsou bohovй Emat a Arfad? Kde jsou bohovй Sefarvaim? Zdaliћ jsou vysvobodili i Samaшн z ruky mй? Болгарская Библия 36:19 Где са боговете на Емат и Арфад? Где са боговете на Сефаруим? Избавиха ли те Самария от ръката ми? Croatian Bible 36:19 Gdje su bogovi hamatski i arpadski, gdje su bogovi sefarvajimski, gdje su bogovi samarijski da izbave Samariju iz moje ruke? Сокровища Духовных Знаний VERSE (19) - Nu 34:8 2Sa 8:9

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ