SEV Biblia, Chapter 12:2
Porque nada hay encubierto, que no haya de ser descubierto; ni oculto, que no haya de ser sabido.
Clarke's Bible Commentary - Luke 12:2
Verse 2. There is nothing covered] See the notes on Matthew v. 15; x. 26, 27; Mark iv. 22.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 2. For there is nothing covered that shall not be revealed , etc.] No sin, be it ever so secret or privately done, as nothing is more covered than hypocrisy, but what shall be detected sooner or later; if not in this world, which is often the case, yet the last judgment, and in the world to come: neither hid, that shall not be known ; for how careful soever men may be to hide their vices from others, they are known to God; who will bring every thing into judgment, and make manifest the secrets of all hearts. These were general sentences, which were used by Christ at different times, upon different occasions, and applied to particular cases; (see Gill on Matthew 10:26).
Matthew Henry Commentary
Verses 1-12 - A firm belief of the doctrine of God's universal providence, and the extent of it, would satisfy us when in peril, and encourage us to trus God in the way of duty. Providence takes notice of the meanes creatures, even of the sparrows, and therefore of the smalles interests of the disciples of Christ. Those who confess Christ now shall be owned by him in the great day, before the angels of God. To deter us from denying Christ, and deserting his truths and ways, we ar here assured that those who deny Christ, though they may thus save lif itself, and though they may gain a kingdom by it, will be great loser at last; for Christ will not know them, will not own them, nor sho them favour. But let no trembling, penitent backslider doubt of obtaining forgiveness. This is far different from the determined enmit that is blasphemy against the Holy Ghost, which shall never be forgiven, because it will never be repented of.
Greek Textus Receptus
ουδεν 3762 A-NSN δε 1161 CONJ συγκεκαλυμμενον 4780 5772 V-RPP-NSN εστιν 2076 5748 V-PXI-3S ο 3739 R-NSN ουκ 3756 PRT-N αποκαλυφθησεται 601 5701 V-FPI-3S και 2532 CONJ κρυπτον 2927 A-NSN ο 3739 R-NSN ου 3756 PRT-N γνωσθησεται 1097 5701 V-FPI-3S
Vincent's NT Word Studies
2. Covered up (sugkekalummenon). Only here in New Testament: implying close concealment.
Robertson's NT Word Studies
12:2 {Covered up} (sugkekalummenon estin). Periphrastic perfect passive indicative of sugkaluptw, an old verb, but here only in the N.T., to cover up on all sides and so completely. Verses #2-9 here are parallel with #Mt 10:26-33 spoken to the Twelve on their tour of Galilee, illustrating again how often Jesus repeated his sayings unless we prefer to say that he never did so and that the Gospels have hopelessly jumbled them as to time and place. See the passage in Matthew for discussion of details.
