TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 8:11 Вот что значит притча сия: семя есть слово Божие; Еврейский / Греческий лексикон Стронга εστιν 2076 5748 δε 1161 αυτη 3778 η 3588 παραβολη 3850 ο 3588 σπορος 4703 εστιν 2076 5748 ο 3588 λογος 3056 του 3588 θεου 2316 Украинская Библия 8:11 Ось що означає ця притча: Зерно це Боже Слово. Ыйык Китеп 8:11 Бул элгү-насаат аңгеменин мааниси мындай: эрөн – Кудайдын Сөзү. Русская Библия 8:11 Вот что значит притча сия: семя есть слово Божие; Греческий Библия εστιν 2076 5748 δε 1161 αυτη 3778 η 3588 παραβολη 3850 ο 3588 σπορος 4703 εστιν 2076 5748 ο 3588 λογος 3056 του 3588 θεου 2316 Czech BKR 8:11 Jestiќ pak podobenstvн toto: Sнmм jest slovo Boћн. Болгарская Библия 8:11 Прочее, ето значението на притчата: Семето е Божието слово. Croatian Bible 8:11 "A ovo je prispodoba: Sjeme je Rijeи Boћja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Isa 8:20 Mt 13:19 Mr 4:14 *etc:
8:11 Вот что значит притча сия: семя есть слово Божие; Еврейский / Греческий лексикон Стронга εστιν 2076 5748 δε 1161 αυτη 3778 η 3588 παραβολη 3850 ο 3588 σπορος 4703 εστιν 2076 5748 ο 3588 λογος 3056 του 3588 θεου 2316 Украинская Библия 8:11 Ось що означає ця притча: Зерно це Боже Слово. Ыйык Китеп 8:11 Бул элгү-насаат аңгеменин мааниси мындай: эрөн – Кудайдын Сөзү. Русская Библия 8:11 Вот что значит притча сия: семя есть слово Божие; Греческий Библия εστιν 2076 5748 δε 1161 αυτη 3778 η 3588 παραβολη 3850 ο 3588 σπορος 4703 εστιν 2076 5748 ο 3588 λογος 3056 του 3588 θεου 2316 Czech BKR 8:11 Jestiќ pak podobenstvн toto: Sнmм jest slovo Boћн. Болгарская Библия 8:11 Прочее, ето значението на притчата: Семето е Божието слово. Croatian Bible 8:11 "A ovo je prispodoba: Sjeme je Rijeи Boћja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Isa 8:20 Mt 13:19 Mr 4:14 *etc:
8:11 Ось що означає ця притча: Зерно це Боже Слово. Ыйык Китеп 8:11 Бул элгү-насаат аңгеменин мааниси мындай: эрөн – Кудайдын Сөзү. Русская Библия 8:11 Вот что значит притча сия: семя есть слово Божие; Греческий Библия εστιν 2076 5748 δε 1161 αυτη 3778 η 3588 παραβολη 3850 ο 3588 σπορος 4703 εστιν 2076 5748 ο 3588 λογος 3056 του 3588 θεου 2316 Czech BKR 8:11 Jestiќ pak podobenstvн toto: Sнmм jest slovo Boћн. Болгарская Библия 8:11 Прочее, ето значението на притчата: Семето е Божието слово. Croatian Bible 8:11 "A ovo je prispodoba: Sjeme je Rijeи Boћja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Isa 8:20 Mt 13:19 Mr 4:14 *etc:
8:11 Вот что значит притча сия: семя есть слово Божие; Греческий Библия εστιν 2076 5748 δε 1161 αυτη 3778 η 3588 παραβολη 3850 ο 3588 σπορος 4703 εστιν 2076 5748 ο 3588 λογος 3056 του 3588 θεου 2316 Czech BKR 8:11 Jestiќ pak podobenstvн toto: Sнmм jest slovo Boћн. Болгарская Библия 8:11 Прочее, ето значението на притчата: Семето е Божието слово. Croatian Bible 8:11 "A ovo je prispodoba: Sjeme je Rijeи Boћja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Isa 8:20 Mt 13:19 Mr 4:14 *etc:
8:11 Прочее, ето значението на притчата: Семето е Божието слово. Croatian Bible 8:11 "A ovo je prispodoba: Sjeme je Rijeи Boћja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Isa 8:20 Mt 13:19 Mr 4:14 *etc:
8:11 "A ovo je prispodoba: Sjeme je Rijeи Boћja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Isa 8:20 Mt 13:19 Mr 4:14 *etc:
VERSE (11) - Isa 8:20 Mt 13:19 Mr 4:14 *etc:
Isa 8:20 Mt 13:19 Mr 4:14 *etc:
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
