Croatian Bible
39:3 Vidje njegov gospodar da je Jahve s njim i da svemu љto mu ruka poduzme Jahve daje uspjeh;
Сокровища Духовных Знаний VERSE (3) - Ge 21:22; 26:24,28; 30:27,30 1Sa 18:14,28 Zec 8:23 Mt 5:16
Толковая Библия преемников А.Лопухина 2-3
Выражение «был Господь с Иосифом» иудейские толковники понимают так, что, оторванный от отца и родной семьи, Иосиф постоянно имел Бога в мысли и сердце своем, почему и Бог, как Отец небесный, являл ему особое попечение (Мидраш делает сравнение, напоминающее причту Господа о попечении Бога об одной заблудшей овце более, чем о 99 не заблудших). «В дому господина», т. е., по иудейскому толкованию, не был принуждаем к черным (земледельческим) работам.