TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 26:7 Путь праведника прям; Ты уравниваешь стезю праведника. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ארח 734 לצדיק 6662 מישׁרים 4339 ישׁר 3477 מעגל 4570 צדיק 6662 תפלס׃ 6424 Украинская Библия 26:7 Проста дорога для праведного, путь праведного Ти вирівнюєш. Ыйык Китеп 26:7 Адил адамдын жолу түз. Сен адил адамдын жолун түздөйсүң. Русская Библия 26:7 Путь праведника прям; Ты уравниваешь стезю праведника. Греческий Библия οδος 3598 ευσεβων ευθεια 2117 εγενετο 1096 5633 και 2532 παρεσκευασμενη η 2228 1510 5753 3739 3588 οδος 3598 των 3588 ευσεβων Czech BKR 26:7 Cesta spravedlivйho jest upшнmб; stezku spravedlivйho vyrovnбvбљ. Болгарская Библия 26:7 Пътят на праведния е прав път; Пътеката на праведния Ти направляваш. Croatian Bible 26:7 Put je pravednikov prav, ti ravniљ stazu pravednom. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Isa 35:8 1Ch 29:17 Job 27:5,6 Ps 18:23-26 Pr 20:7 2Co 1:12 Толковая Библия преемников А.Лопухина 7-12 . Избранная община спасенных праведников выражает свое всегдашнее упование на Бога, Который и наказания свои назначает людям с исправительной целью. К сожалению, нечестивцы не понимали этого смысла наказаний и потому их справедливо постигает погибель. Путь праведника прям, т. е. праведник идет к цели прямым, удобным и ближайшим путем. Ты уравниваешь... В этом ему однако помогает Господь. На пути судов Твоих, т. е. во всех делах Божиих, во всех страшных наказаниях, постигавших и целые народы и отдельных людей, праведники видели для себя опору в своих упованиях на окончательную победу добра над злом. К имени Твоему и к воспоминанию о Тебе... Праведники желали, чтобы Господь обнаружил Свою силу настолько, чтобы люди должны были назвать Его настоящим именем (Бог-Вседержитель и Спаситель) и чтобы правильное познание о Нем распространилось по всей земле.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ