Исаия 2:10 - Иди в скалу и сокройся в землю от страха Господа и от славы величия Его.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исаия 2:10
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
2:10 Иди в скалу и сокройся в землю от страха Господа и от славы величия Его.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
בוא 935 בצור 6697 והטמן 2934 בעפר 6083 מפני 6440 פחד 6343 יהוה 3068 ומהדר 1926 גאנו׃ 1347
Украинская Библия
2:10 ¶ Іди в скелю, і сховайся у порох від страху Господнього, і від пишноти Його величі!
Ыйык Китеп
2:10 Теңирдин коркунучунан жана Анын улуу даңкынан качып, аскага бар, жерге жашын.
Русская Библия
2:10 Иди в скалу и сокройся в землю от страха Господа и от славы величия Его.
Греческий Библия
και 2532 νυν 3568 εισελθετε 1525 5628 εις 1519 τας 3588 πετρας 4073 και 2532 κρυπτεσθε εις 1519 την 3588 γην 1093 απο 575 προσωπου 4383 του 3588 φοβου 5399 5401 5737 κυριου 2962 και 2532 απο 575 της 3588 δοξης 1391 της 3588 ισχυος 2479 αυτου 847 οταν 3752 αναστη 450 5632 θραυσαι την 3588 γην 1093
Czech BKR
2:10 Vejdi do skбly, a skrej se v prachu pшed hrщzou Hospodinovou, pшed slбvou dщstojnosti jeho.
Болгарская Библия
2:10 Влез в скалата и скрий се в пръстта Поради страх от Господа, И поради славата на Неговото величие.
Croatian Bible
2:10 Uрi meрu peжine, skrij se u praљinu, pred uћasom Jahvinim, pred sjajem veliиanstva njegova, kad ustane da potrese zemlju.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (10) -
:19-21; 10:3; 42:22 Jud 6:1,2 Job 30:5,6 Ho 10:8 Lu 23:30
Новой Женевской Библии
(10) в скалу. Во время Божиего суда люди будут искать убежища, однако никто не сможет скрыться от Бога.
Толковая Библия преемников А.Лопухина
10
Скалы в Палестине или собственно пещеры, находящиеся в скалах, всегда служили для иудеев местом убежища на случай нападения врагов (Суд.6:2; 1Цар.13:6). Пророки Моисей и Илия также укрывались в скалах пред явлением славы Божией (Исх XXXIII, 22; 3Цар.19:13).
Страх Господень - это не только уже перед нашествием вражеских полчищ, какие пошлет против своего народа Господь, но и страх пред Самим выступающим в качестве Судии Сущим.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ